New American Standard Bible (©1995)
Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!King James Bible
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion. 
Glorify Jerusalem Laud O Praise Zion
Extol Glorify Jerusalem Laud Praise Zion
Extol Glorify Jerusalem Laud Praise ZionAmerican King James Version
Praise the LORD, O Jerusalem; praise your God, O Zion. American Standard Version
Praise Jehovah, O Jerusalem; Praise thy God, O Zion. Bible in Basic English
Give praise to the Lord, O Jerusalem; give praise to your God, O Zion. Douay-Rheims Bible
Praise the Lord, O Jerusalem: praise thy God, O Sion. Darby Bible Translation
Laud Jehovah, O Jerusalem; praise thy God, O Zion. English Revised Version
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion. Webster's Bible Translation
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion. World English Bible
Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion! Young's Literal Translation
Glorify, O Jerusalem, Jehovah, Praise thy God, O Zion.
Salmos 147:12 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
¡Alaba al SEÑOR, oh Jerusalén! ¡Alaba a tu Dios, oh Sion! Salmos 147:12 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
¡Alaba al SEÑOR, oh Jerusalén! ¡Alaba a tu Dios, oh Sion! Salmos 147:12 Spanish: Reina Valera (1909)
Alaba á Jehová, Jerusalem; Alaba á tu Dios, Sión. Salmos 147:12 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Alaba al SEÑOR, Jerusalén; alaba a tu Dios, Sion. Salmos 147:12 Spanish: Modern
¡Celebra a Jehovah, oh Jerusalén! ¡Alaba a tu Dios, oh Sion! Psaume 147:12 French: Louis Segond (1910)
Jérusalem, célèbre l'Eternel! Sion, loue ton Dieu! Psaume 147:12 French: Darby
Jérusalem, célèbre l'Éternel! Sion, loue ton Dieu! Psaume 147:12 French: Martin (1744)
Jérusalem, loue l'Eternel; Sion, loue ton Dieu. Psaume 147:12 French: Ostervald (1744)
Jérusalem, loue l'Éternel; Sion, célèbre ton Dieu! Psalm 147:12 German: Luther (1912)
Preise, Jerusalem, den HERRN; lobe Zion, deinen Gott! Psalm 147:12 German: Luther (1545)
Preise, Jerusalem, den HERRN; lobe, Zion, deinen Gott! Psalm 147:12 German: Elberfelder (1871)
Rühme, Jerusalem, Jehova! lobe, Zion, deinen Gott! 詩 篇 147:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 路 撒 冷 啊 ， 你 要 頌 讚 耶 和 華 ！ 錫 安 哪 ， 你 要 讚 美 你 的 神 ！ 詩 篇 147:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 路 撒 冷 啊 ， 你 要 颂 赞 耶 和 华 ！ 锡 安 哪 ， 你 要 赞 美 你 的 神 ！ 詩 篇 147:12 Chinese Bible: NCV (Simplified)
耶路撒冷啊！你要颂赞耶和华；锡安哪！你要赞美你的 神。 詩 篇 147:12 Chinese Bible: NCV (Traditional)
耶路撒冷啊！你要頌讚耶和華；錫安哪！你要讚美你的 神。 | 
Praise
shabach (shaw-bakh')
to address in a loud tone, i.e. (specifically) loud; figuratively, to pacify (as if by words) -- commend, glory, keep in, praise, still, triumph.
the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
O Jerusalem
Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
praise
halal (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
thy God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
O Zion
Tsiyown (tsee-yone')
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion.Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
lauda Hierusalem Dominum cane Deum tuum Sion New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.Alphabetical: Extol God Jerusalem LORD O praise the your Zion Psalm 147:12 Multilingual Bible ScriptureText.com Multilingual Bible
 |
|
