Psalm 147:4

<< Psalm 147:4 >>

He telleth the number of the stars he calleth them all by their names
He telleth
manah  (maw-naw')
to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll -- appoint, count, number, prepare, set, tell.
the number
micpar  (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
of the stars
kowkab  (ko-kawb')
a star (as round or as shining); figuratively, a prince -- star(-gazer).
he calleth
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
them all by their names
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.

New American Standard Bible (©1995)
He counts the number of the stars; He gives names to all of them.

King James Bible
He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.

American King James Version
He tells the number of the stars; he calls them all by their names.

American Standard Version
He counteth the number of the stars; He calleth them all by their names.

Douay-Rheims Bible
Who telleth the number of the stars: and calleth them all by their names.

Darby Bible Translation
He counteth the number of the stars; he giveth names to them all.

English Revised Version
He telleth the number of the stars; he giveth them all their names.

Webster's Bible Translation
He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.

World English Bible
He counts the number of the stars. He calls them all by their names.

Young's Literal Translation
Appointing the number of the stars, To all them He giveth names.

תהילים 147:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֹונֶ֣ה מִ֭סְפָּר לַכֹּוכָבִ֑ים לְ֝כֻלָּ֗ם שֵׁמֹ֥ות יִקְרָֽא׃

תהילים 147:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מונה מספר לכוכבים לכלם שמות יקרא׃

תהילים 147:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֹונֶה מִסְפָּר לַכֹּוכָבִים לְכֻלָּם שֵׁמֹות יִקְרָא׃

תהילים 147:4 Hebrew Bible
מונה מספר לכוכבים לכלם שמות יקרא׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(146-4) qui numerat multitudinem stellarum et omnes nomine suo vocat

Salmos 147:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Cuenta el número de las estrellas, y a todas ellas les pone nombre.

Salmos 147:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Cuenta el número de las estrellas, Y a todas ellas les pone nombre.

Salmos 147:4 Spanish: Reina Valera (1909)
El cuenta el número de las estrellas; A todas ellas llama por sus nombres.

Salmos 147:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
El que cuenta el número de las estrellas; a todas ellas llama por sus nombres.

Salmos 147:4 Spanish: Modern
Cuenta el número de las estrellas; a todas ellas llama por sus nombres.

Psaume 147:4 French: Louis Segond (1910)
Il compte le nombre des étoiles, Il leur donne à toutes des noms.

Psaume 147:4 French: Darby
Qui compte le nombre des étoiles: à elles toutes il donne des noms.

Psaume 147:4 French: Martin (1744)
Il compte le nombre des étoiles; il les appelle toutes par leur nom.

Psaume 147:4 French: Ostervald (1744)
Il compte le nombre des étoiles; il les appelle toutes par leur nom.

Psalm 147:4 German: Luther (1912)
Er zählt die Sterne und nennt sie alle mit Namen.

Psalm 147:4 German: Luther (1545)
Er zählet die Sterne und nennet sie alle mit Namen.

Psalm 147:4 German: Elberfelder (1871)
Der da zählt die Zahl der Sterne, sie alle nennt mit Namen.

詩 篇 147:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 數 點 星 宿 的 數 目 , 一 一 稱 他 的 名 。

詩 篇 147:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 数 点 星 宿 的 数 目 , 一 一 称 他 的 名 。

詩 篇 147:4 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他数点星辰的数目,一一给它们起名。

詩 篇 147:4 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他數點星辰的數目,一一給它們起名。


Appointing Calleth Calls Counteth Counts Determines Gives Giveth Names Sees Stars Telleth

Appointing Calls Counteth Counts Determines Gives Names Stars Telleth

Appointing Calls Counteth Counts Determines Gives Names Stars Telleth

Psalm 147:4 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible