Wisdom crieth without she uttereth her voice in the streets
Wisdom
chokmowth (khok-moth')
wisdom -- wisdom, every wise (woman).
crieth
ranan (raw-nan')
to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
without
chuwts (khoots)
abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
she uttereth
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
her voice
qowl (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
in the streets
rchob (rekh-obe')
a width, i.e. (concretely) avenue or area -- broad place (way), street.
New American Standard Bible (©1995)
Wisdom shouts in the street, She lifts her voice in the square;King James Bible
Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets: American King James Version
Wisdom cries without; she utters her voice in the streets: American Standard Version
Wisdom crieth aloud in the street; She uttereth her voice in the broad places; Douay-Rheims Bible
Wisdom preacheth abroad, she uttereth her voice in the streets: Darby Bible Translation
Wisdom crieth without; she raiseth her voice in the broadways; English Revised Version
Wisdom crieth aloud in the street; she uttereth her voice in the broad places; Webster's Bible Translation
Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets: World English Bible
Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares. Young's Literal Translation
Wisdom in an out-place crieth aloud, In broad places she giveth forth her voice, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
sapientia foris praedicat in plateis dat vocem suam Proverbios 1:20 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
La sabiduría clama en la calle, en las plazas alza su voz; Proverbios 1:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
La sabiduría clama en la calle, En las plazas alza su voz; Proverbios 1:20 Spanish: Reina Valera (1909)
La sabiduría clama de fuera, Da su voz en las plazas: Proverbios 1:20 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
La sabiduría clama de fuera; en las plazas da su voz; Proverbios 1:20 Spanish: Modern
La sabiduría llama en las calles; da su voz en las plazas. Proverbes 1:20 French: Louis Segond (1910)
La sagesse crie dans les rues, Elle élève sa voix dans les places: Proverbes 1:20 French: Darby
La sagesse crie au dehors, elle fait retentir sa voix sur les places; Proverbes 1:20 French: Martin (1744)
La souveraine Sapience crie hautement au dehors, elle fait retentir sa voix dans les rues. Proverbes 1:20 French: Ostervald (1744)
La souveraine sagesse crie hautement par les rues, elle fait retentir sa voix sur les places; Sprueche 1:20 German: Luther (1912)
Die Weisheit klagt draußen und läßt sich hören auf den Gassen; Sprueche 1:20 German: Luther (1545)
Die Weisheit klagt draußen und läßt sich hören auf den Gassen. Sprueche 1:20 German: Elberfelder (1871)
Die Weisheit schreit draußen, sie läßt auf den Straßen ihre Stimme erschallen. 箴 言 1:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
智 慧 在 街 市 上 呼 喊 ， 在 寬 闊 處 發 聲 ， 箴 言 1:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
智 慧 在 街 市 上 呼 喊 ， 在 宽 阔 处 发 声 ， 箴 言 1:20 Chinese Bible: NCV (Simplified)
当听智慧的呼唤智慧在街上呼喊，在广场上扬声； 箴 言 1:20 Chinese Bible: NCV (Traditional)
當聽智慧的呼喚智慧在街上呼喊，在廣場上揚聲； 
Aloud Broad Broadways Calls Cries Crieth Crying Forth Giveth Lifts Loud Markets Open Out-place Places Public Raises Raiseth Shouts Square Squares Street Streets Uttereth Utters Voice Wisdom
Aloud Broad Broadways Calls Cries Crieth Crying Forth Lifts Markets Open Out-Place Places Public Raises Raiseth Shouts Square Squares Street Streets Uttereth Utters Voice Wisdom
Aloud Broad Broadways Calls Cries Crieth Crying Forth Lifts Markets Open Out-Place Places Public Raises Raiseth Shouts Square Squares Street Streets Uttereth Utters Voice Wisdom
Proverbs 1:20 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
