New American Standard Bible (©1995) How great are Your works, O LORD! Your thoughts are very deep.King James Bible O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep. American King James Version O LORD, how great are your works! and your thoughts are very deep. American Standard Version How great are thy works, O Jehovah! Thy thoughts are very deep. Douay-Rheims Bible O Lord, how great are thy works! thy thoughts are exceeding deep. Darby Bible Translation Jehovah, how great are thy works! Thy thoughts are very deep: English Revised Version How great are thy works, O LORD! thy thoughts are very deep. Webster's Bible Translation O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep. World English Bible How great are your works, Yahweh! Your thoughts are very deep. Young's Literal Translation How great have been Thy works, O Jehovah, Very deep have been Thy thoughts. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata (91-6) quam magnificata sunt opera tua Domine satis profundae factae sunt cogitationes tuae Salmos 92:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) ¡Qué grandes son tus obras, oh SEÑOR, cuán profundos tus pensamientos! Salmos 92:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) ¡Qué grandes son Tus obras, oh SEÑOR, Cuán profundos Tus pensamientos! Salmos 92:5 Spanish: Reina Valera (1909) Cuán grandes son tus obras, oh Jehová! Muy profundos son tus pensamientos. Salmos 92:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) ¡Cuán grandes son tus obras, oh SEÑOR! Muy profundos son tus pensamientos. Salmos 92:5 Spanish: Modern ¡Cuán grandes son tus obras, oh Jehovah! Muy profundos son tus pensamientos. Psaume 92:5 French: Louis Segond (1910) Que tes oeuvres sont grandes, ô Eternel! Que tes pensées sont profondes! Psaume 92:5 French: Darby Éternel! que tes oeuvres sont grandes! tes pensées sont très-profondes: Psaume 92:5 French: Martin (1744) Ô Eternel! que tes œuvres sont magnifiques! tes pensées sont merveilleusement profondes. Psaume 92:5 French: Ostervald (1744) Que tes œuvres sont grandes, ô Éternel! tes pensées sont merveilleusement profondes! Psalm 92:5 German: Luther (1912) HERR, wie sind deine Werke so groß! Deine Gedanken sind so sehr tief. Psalm 92:5 German: Luther (1545) Denn, HERR, du lässest mich fröhlich singen von deinen Werken, und ich rühme die Geschäfte deiner Hände. Psalm 92:5 German: Elberfelder (1871) Wie groß sind deine Werke, Jehova! sehr tief sind deine Gedanken. 詩 篇 92:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 和 華 啊 , 你 的 工 作 何 其 大 ! 你 的 心 思 極 其 深 ! 詩 篇 92:5 Chinese Bible: Union (Simplified) 耶 和 华 啊 , 你 的 工 作 何 其 大 ! 你 的 心 思 极 其 深 ! 詩 篇 92:5 Chinese Bible: NCV (Simplified) 耶和华啊!你的工作多么伟大,你的心思极为深奥。 詩 篇 92:5 Chinese Bible: NCV (Traditional) 耶和華啊!你的工作多麼偉大,你的心思極為深奧。 O LORD how great are thy works and thy thoughts are very deep O LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. how great gadal (gaw-dal') advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower. are thy works ma`aseh (mah-as-eh') an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property and thy thoughts machashabah (makh-ash-aw-baw') cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought. are very m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. deep `amaq (aw-mak') to be (causatively, make) deep -- (be, have, make, seek) deep(-ly), depth, be profound.Psalm 92:5 Multilingual Bible Psaume 92:5 French Salmos 92:5 Biblia Paralela 詩 篇 92:5 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |