2 Chronicles 18:1

Abundance
Affinity
Ahab
Ahab's
Alliance
Allied
Daughter
Great
Honor
Honour
Jehoshaphat
Jehosh'aphat
Joined
Joineth
Marriage
Married
Riches
Wealth

Abundance
Affinity
Ahab
Ahab's
Alliance
Allied
Daughter
Honor
Honour
Jehoshaphat
Jehosh'aphat
Joined
Joineth
Marriage
Married
Riches
Wealth

Abundance
Affinity
Ahab
Ahab's
Alliance
Allied
Daughter
Honor
Honour
Jehoshaphat
Jehosh'aphat
Joined
Joineth
Marriage
Married
Riches
Wealth
<< 2 Chronicles 18:1 >>
New American Standard Bible (©1995)
Now Jehoshaphat had great riches and honor; and he allied himself by marriage with Ahab.

King James Bible
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and joined affinity with Ahab.

American King James Version
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and joined affinity with Ahab.

American Standard Version
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab.

Douay-Rheims Bible
Now Josaphat was rich and very glorious, and was joined by affinity to Achab.

Darby Bible Translation
And Jehoshaphat had riches and honour in abundance; and he allied himself with Ahab by marriage.

English Revised Version
Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance; and he joined affinity with Ahab.

Webster's Bible Translation
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and joined affinity with Ahab.

World English Bible
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab.

Young's Literal Translation
And Jehoshaphat hath riches and honour in abundance, and joineth affinity to Ahab,

דברי הימים ב 18:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֧י לִֽיהֹושָׁפָ֛ט עֹ֥שֶׁר וְכָבֹ֖וד לָרֹ֑ב וַיִּתְחַתֵּ֖ן לְאַחְאָֽב׃

דברי הימים ב 18:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ליהושפט עשר וכבוד לרב ויתחתן לאחאב׃

דברי הימים ב 18:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי לִיהֹושָׁפָט עֹשֶׁר וְכָבֹוד לָרֹב וַיִּתְחַתֵּן לְאַחְאָב׃

דברי הימים ב 18:1 Hebrew Bible
ויהי ליהושפט עשר וכבוד לרב ויתחתן לאחאב׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
fuit ergo Iosaphat dives et inclitus multum et adfinitate coniunctus est Ahab

2 Crónicas 18:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Josafat tenía grandes riquezas y gloria; se emparentó con Acab,

2 Crónicas 18:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Josafat tenía grandes riquezas y gloria; se emparentó con Acab.

2 Crónicas 18:1 Spanish: Reina Valera (1909)
TENIA pues Josaphat riquezas y gloria en abundancia, y trabó parentesco con Achâb.

2 Crónicas 18:1 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Tenía, pues , Josafat riquezas y gloria en abundancia, y juntó parentesco con Acab.

2 Crónicas 18:1 Spanish: Modern
Josafat tenía riquezas y gloria en abundancia, y emparentó con Acab.

2 Chroniques 18:1 French: Louis Segond (1910)
Josaphat eut en abondance des richesses et de la gloire, et il s'allia par mariage avec Achab.

2 Chroniques 18:1 French: Darby
Et Josaphat eut beaucoup de richesses et de gloire; et il s'allia par mariage avec Achab.

2 Chroniques 18:1 French: Martin (1744)
Or Josaphat ayant de grandes richesses et une grande gloire fit alliance avec Achab.

2 Chroniques 18:1 French: Ostervald (1744)
Or, Josaphat, ayant beaucoup de richesses et de gloire, s'allia par mariage avec Achab.

2 Chronik 18:1 German: Luther (1912)
Und Josaphat hatte große Reichtümer und Ehre und verschwägerte sich mit Ahab.

2 Chronik 18:1 German: Luther (1545)
Und Josaphat hatte großen Reichtum und Ehre und befreundete sich mit Ahab.

2 Chronik 18:1 German: Elberfelder (1871)
So (1. Kön. 22) hatte Josaphat Reichtum und Ehre in Fülle. Und er verschwägerte sich mit Ahab.

歷 代 志 下 18:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
約 沙 法 大 有 尊 榮 資 財 , 就 與 亞 哈 結 親 。

歷 代 志 下 18:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
约 沙 法 大 有 尊 荣 资 财 , 就 与 亚 哈 结 亲 。

歷 代 志 下 18:1 Chinese Bible: NCV (Simplified)
南北两国联合攻打拉末(王上22:1-4)

歷 代 志 下 18:1 Chinese Bible: NCV (Traditional)
南北兩國聯合攻打拉末(王上22:1~4)約沙法的財富很多,極有尊榮,他和亞哈也結了親。
Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance and joined affinity with Ahab


Now Jehoshaphat
Yhowshaphat  (yeh-ho-shaw-fawt')
Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem -- Jehoshaphat.
had riches
`osher  (o'-sher)
wealth -- far (richer), riches.
and honour
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
in abundance
rob  (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
and joined affinity
chathan  (khaw-than')
to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage -- join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.
with Ahab
'Ach'ab  (akh-awb')
brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon -- Ahab.

2 Chronicles 18:1 Multilingual Bible

2 Chroniques 18:1 French

2 Crónicas 18:1 Biblia Paralela

歷 代 志 下 18:1 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Abundance
Affinity
Ahab
Ahab's
Alliance
Allied
Daughter
Great
Honor
Honour
Jehoshaphat
Jehosh'aphat
Joined
Joineth
Marriage
Married
Riches
Wealth

Abundance
Affinity
Ahab
Ahab's
Alliance
Allied
Daughter
Honor
Honour
Jehoshaphat
Jehosh'aphat
Joined
Joineth
Marriage
Married
Riches
Wealth

Abundance
Affinity
Ahab
Ahab's
Alliance
Allied
Daughter
Honor
Honour
Jehoshaphat
Jehosh'aphat
Joined
Joineth
Marriage
Married
Riches
Wealth