King James Bible
And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.

American King James Version
And you shall offer peace offerings, and shall eat there, and rejoice before the LORD your God.

American Standard Version
and thou shalt sacrifice peace-offerings, and shalt eat there; and thou shalt rejoice before Jehovah thy God.

Douay-Rheims Bible
And shalt immolate peace victims, and eat there, and feast before the Lord thy God.

Darby Bible Translation
And thou shalt sacrifice peace-offerings, and shalt eat there, and rejoice before Jehovah thy God.

English Revised Version
and thou shalt sacrifice peace offerings, and shalt eat there; and thou shalt rejoice before the LORD thy God.

Webster's Bible Translation
And thou shalt offer peace-offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.

World English Bible
and you shall sacrifice peace offerings, and shall eat there; and you shall rejoice before Yahweh your God.

Young's Literal Translation
and sacrificed peace-offerings, and eaten there, and rejoiced before Jehovah thy God,

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et immolabis hostias pacificas comedesque ibi et epulaberis coram Domino Deo tuo

Deuteronomio 27:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
y sacrificarás ofrendas de paz y comerás allí, y te alegrarás delante del SEÑOR tu Dios.

Deuteronomio 27:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
y sacrificarás ofrendas de paz y comerás allí, y te alegrarás delante del SEÑOR tu Dios.

Deuteronomio 27:7 Spanish: Reina Valera (1909)
Y sacrificarás pacíficos, y comerás allí; y alegrarte has delante de Jehová tu Dios.

Deuteronomio 27:7 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
y ofrecerás sacrificios de paz, y comerás allí; y te alegrarás delante del SEÑOR tu Dios.

Deuteronomio 27:7 Spanish: Modern
y harás sacrificios de paz. Allí comerás y te regocijarás delante de Jehovah tu Dios,

Deutéronome 27:7 French: Louis Segond (1910)
tu offriras des sacrifices d'actions de grâces, et tu mangeras là et te réjouiras devant l'Eternel, ton Dieu.

Deutéronome 27:7 French: Darby
Et tu y sacrifieras des sacrifices de prospérités, et tu mangeras là, et te réjouiras devant l'Éternel, ton Dieu.

Deutéronome 27:7 French: Martin (1744)
Tu y offriras aussi des sacrifices de prospérités, et tu mangeras là, et te réjouiras devant l'Eternel ton Dieu.

Deutéronome 27:7 French: Ostervald (1744)
Tu y offriras aussi des sacrifices de prospérité, et tu mangeras là, et te réjouiras devant l'Éternel ton Dieu.

5 Mose 27:7 German: Luther (1912)
Und sollst Dankopfer opfern und daselbst essen und fröhlich sein vor dem HERRN, deinem Gott.

5 Mose 27:7 German: Luther (1545)
Und sollst Dankopfer opfern und daselbst essen und fröhlich sein vor dem HERRN, deinem Gott.

5 Mose 27:7 German: Elberfelder (1871)
und du sollst Friedensopfer opfern, und daselbst essen und dich freuen vor Jehova, deinem Gott. -

申 命 記 27:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
又 要 獻 平 安 祭 ， 且 在 那 裡 吃 ， 在 耶 和 華 ─ 你 的 　 神 面 前 歡 樂 。

申 命 記 27:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
又 要 献 平 安 祭 ， 且 在 那 里 吃 ， 在 耶 和 华 ─ 你 的 　 神 面 前 欢 乐 。

申 命 記 27:7 Chinese Bible: NCV (Simplified)
又要献上平安祭，并且在那里吃喝；也要在耶和华你的　神面前欢乐。

申 命 記 27:7 Chinese Bible: NCV (Traditional)
又要獻上平安祭，並且在那裡吃喝；也要在耶和華你的　神面前歡樂。