King James Bible
Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:

American King James Version
Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:

American Standard Version
Hear now this, O foolish people, and without understanding; that have eyes, and see not; that have ears, and hear not:

Douay-Rheims Bible
Hear, O foolish people, and without understanding: who have eyes, and see not: and ears, and hear not.

Darby Bible Translation
Hear now this, O foolish and heartless people, who have eyes and see not; who have ears, and hear not.

English Revised Version
Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:

Webster's Bible Translation
Hear now this, O foolish people, and without understanding; who have eyes, and see not; who have ears, and hear not:

World English Bible
'Hear now this, foolish people, and without understanding; who have eyes, and don't see; who have ears, and don't hear:

Young's Literal Translation
Hear ye, I pray you, this, O people, foolish and without heart, Eyes they have, and they see not, Ears they have, and they hear not.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
audi populus stulte qui non habes cor qui habentes oculos non videtis et aures et non auditis

Jeremías 5:21 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
``Oíd ahora esto, pueblo necio e insensible, que tienen ojos y no ven, tienen oídos y no oyen.

Jeremías 5:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
'Oigan ahora esto, pueblo necio e insensible, Que tienen ojos y no ven, Tienen oídos y no oyen.

Jeremías 5:21 Spanish: Reina Valera (1909)
Oid ahora esto, pueblo necio y sin corazón, que tienen ojos y no ven, que tienen oídos y no oyen:

Jeremías 5:21 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Oíd ahora esto, pueblo loco y sin corazón, que tienen ojos y no ven, que tienen oídos y no oyen.

Jeremías 5:21 Spanish: Modern
'Oíd esto, pueblo insensato y sin entendimiento. Tienen ojos y no ven; tienen oídos y no oyen.

Jérémie 5:21 French: Louis Segond (1910)
Ecoutez ceci, peuple insensé, et qui n'as point de coeur! Ils ont des yeux et ne voient point, Ils ont des oreilles et n'entendent point.

Jérémie 5:21 French: Darby
Écoutez pourtant ceci, peuple insensé et sans intelligence, qui avez des yeux et ne voyez pas, qui avez des oreilles et n'entendez pas.

Jérémie 5:21 French: Martin (1744)
Ecoutez maintenant ceci, peuple fou, et qui n'avez point d'intelligence, qui avez des yeux, et ne voyez point; et qui avez des oreilles, et n'entendez point.

Jérémie 5:21 French: Ostervald (1744)
Écoutez donc ceci, peuple insensé et dépourvu de sens, qui avez des yeux et ne voyez point, des oreilles et n'entendez point.

Jeremia 5:21 German: Luther (1912)
Höret zu, ihr tolles Volk, das keinen Verstand hat, die da Augen haben, und sehen nicht, Ohren haben, und hören nicht!

Jeremia 5:21 German: Luther (1545)
Höret zu, ihr tolles Volk, das keinen Verstand hat, die da Augen haben und sehen nicht, Ohren haben und hören nicht!

Jeremia 5:21 German: Elberfelder (1871)
Höret doch dieses, törichtes Volk, ohne Verstand, die Augen haben und nicht sehen, die Ohren haben und nicht hören.

耶 利 米 書 5:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
愚 昧 無 知 的 百 姓 啊 ， 你 們 有 眼 不 看 ， 有 耳 不 聽 ， 現 在 當 聽 這 話 。

耶 利 米 書 5:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
愚 昧 无 知 的 百 姓 啊 ， 你 们 有 眼 不 看 ， 有 耳 不 听 ， 现 在 当 听 这 话 。

耶 利 米 書 5:21 Chinese Bible: NCV (Simplified)
“愚昧无知的民哪！你们有眼不能看，有耳不能听；你们应当听这话：

耶 利 米 書 5:21 Chinese Bible: NCV (Traditional)
“愚昧無知的民哪！你們有眼不能看，有耳不能聽；你們應當聽這話：Hear now this O foolish people and without understanding which have eyes and see not which have ears and hear not