For by me thy days shall be multiplied and the years of thy life shall be increased
For by me thy days
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
shall be multiplied
rabah (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
and the years
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of thy life
chay (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
shall be increased
yacaph (yaw-saf')
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
New American Standard Bible (©1995)
For by me your days will be multiplied, And years of life will be added to you.King James Bible
For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased. American King James Version
For by me your days shall be multiplied, and the years of your life shall be increased. American Standard Version
For by me thy days shall be multiplied, And the years of thy life shall be increased. Douay-Rheims Bible
For by me shall thy days be multiplied, and years of life shall be added to thee. Darby Bible Translation
For by me thy days shall be multiplied, and years of life shall be added to thee. English Revised Version
For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased. Webster's Bible Translation
For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased. World English Bible
For by me your days will be multiplied. The years of your life will be increased. Young's Literal Translation
For by me do thy days multiply, And added to thee are years of life. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
per me enim multiplicabuntur dies tui et addentur tibi anni vitae Proverbios 9:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Pues por mí se multiplicarán tus días, y años de vida te serán añadidos. Proverbios 9:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Pues por mí se multiplicarán tus días, Y años de vida te serán añadidos. Proverbios 9:11 Spanish: Reina Valera (1909)
Porque por mí se aumentarán tus días, Y años de vida se te añadirán. Proverbios 9:11 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Porque por mí se aumentarán tus días, y años de vida se te añadirán. Proverbios 9:11 Spanish: Modern
Porque por mí se aumentarán tus días, y años de vida te serán añadidos. Proverbes 9:11 French: Louis Segond (1910)
C'est par moi que tes jours se multiplieront, Et que les années de ta vie augmenteront. Proverbes 9:11 French: Darby
Car par moi tes jours seront multipliés, et des années de vie te seront ajoutées. Proverbes 9:11 French: Martin (1744)
Car tes jours seront multipliés par moi, et des années de vie te seront ajoutées. Proverbes 9:11 French: Ostervald (1744)
Car par moi tes jours seront multipliés, et des années seront ajoutées à ta vie. Sprueche 9:11 German: Luther (1912)
Denn durch mich werden deiner Tage viel werden und werden dir der Jahre des Lebens mehr werden. Sprueche 9:11 German: Luther (1545)
Denn durch mich wird deiner Tage viel werden, und werden dir der Jahre des Lebens mehr werden. Sprueche 9:11 German: Elberfelder (1871)
Denn durch mich werden deine Tage sich mehren, und Jahre des Lebens werden dir hinzugefügt werden. 箴 言 9:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 藉 著 我 ， 日 子 必 增 多 ， 年 歲 也 必 加 添 。 箴 言 9:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 藉 着 我 ， 日 子 必 增 多 ， 年 岁 也 必 加 添 。 箴 言 9:11 Chinese Bible: NCV (Simplified)
因为借着我，你的日子就必增多，你一生的年岁也必加添。 箴 言 9:11 Chinese Bible: NCV (Traditional)
因為藉著我，你的日子就必增多，你一生的年歲也必加添。 
Added Increased Multiplied Multiply
Added Increased Life Multiplied Multiply
Added Increased Life Multiplied Multiply
Proverbs 9:11 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
