Psalm 145:18

<< Psalm 145:18 >>
New American Standard Bible (©1995)
The LORD is near to all who call upon Him, To all who call upon Him in truth.

King James Bible
The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.

American King James Version
The LORD is near to all them that call on him, to all that call on him in truth.

American Standard Version
Jehovah is nigh unto all them that call upon him, To all that call upon him in truth.

Douay-Rheims Bible
The Lord is nigh unto all them that call upon him: to all that call upon him in truth.

Darby Bible Translation
Jehovah is nigh unto all that call upon him, unto all that call upon him in truth.

English Revised Version
The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.

Webster's Bible Translation
The LORD is nigh to all them that call upon him, to all that call upon him in truth.

World English Bible
Yahweh is near to all those who call on him, to all who call on him in truth.

Young's Literal Translation
Near is Jehovah to all those calling Him, To all who call Him in truth.

תהילים 145:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קָרֹ֣וב יְ֭הוָה לְכָל־קֹרְאָ֑יו לְכֹ֤ל אֲשֶׁ֖ר יִקְרָאֻ֣הוּ בֶאֱמֶֽת׃

תהילים 145:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קרוב יהוה לכל־קראיו לכל אשר יקראהו באמת׃

תהילים 145:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קָרֹוב יְהוָה לְכָל־קֹרְאָיו לְכֹל אֲשֶׁר יִקְרָאֻהוּ בֶאֱמֶת׃

תהילים 145:18 Hebrew Bible
קרוב יהוה לכל קראיו לכל אשר יקראהו באמת׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(144-17) sade iustus Dominus in omnibus viis suis et sanctus in omnibus operibus suis

Salmos 145:18 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
El SEÑOR está cerca de todos los que le invocan, de todos los que le invocan en verdad.

Salmos 145:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El SEÑOR está cerca de todos los que Lo invocan, De todos los que Lo invocan en verdad.

Salmos 145:18 Spanish: Reina Valera (1909)
Cercano está Jehová á todos los que le invocan, A todos los que le invocan de veras.

Salmos 145:18 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Cof Cercano está el SEÑOR a todos los que le invocan, a todos los que le invocan con verdad.

Salmos 145:18 Spanish: Modern
Cercano está Jehovah a todos los que le invocan, a todos los que le invocan de verdad.

Psaume 145:18 French: Louis Segond (1910)
L'Eternel est près de tous ceux qui l'invoquent, De tous ceux qui l'invoquent avec sincérité;

Psaume 145:18 French: Darby
L'Éternel est près de tous ceux qui l'invoquent, de tous ceux qui l'invoquent en vérité.

Psaume 145:18 French: Martin (1744)
[Koph.] L'Eternel est près de tous ceux qui l'invoquent, de tous ceux, [dis-je], qui l'invoquent en vérité.

Psaume 145:18 French: Ostervald (1744)
L'Éternel est près de tous ceux qui l'invoquent, de tous ceux qui l'invoquent en vérité.

Psalm 145:18 German: Luther (1912)
Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen.

Psalm 145:18 German: Luther (1545)
Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen.

Psalm 145:18 German: Elberfelder (1871)
Nahe ist Jehova allen, die ihn anrufen, allen, die ihn anrufen in Wahrheit.

詩 篇 145:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
凡 求 告 耶 和 華 的 , 就 是 誠 心 求 告 他 的 , 耶 和 華 便 與 他 們 相 近 。

詩 篇 145:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
凡 求 告 耶 和 华 的 , 就 是 诚 心 求 告 他 的 , 耶 和 华 便 与 他 们 相 近 。

詩 篇 145:18 Chinese Bible: NCV (Simplified)
凡是求告耶和华的,耶和华都和他们接近,就是和所有真诚求告他的人接近。

詩 篇 145:18 Chinese Bible: NCV (Traditional)
凡是求告耶和華的,耶和華都和他們接近,就是和所有真誠求告他的人接近。

The LORD is nigh unto all them that call upon him to all that call upon him in truth
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is nigh
qarowb  (kaw-robe')
near (in place, kindred or time)
unto all them that call
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
upon him to all that call
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
upon him in truth
'emeth  (eh'-meth)
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.

TRUE Hearts Honour Nigh Truth

Hearts Honour Nigh True. Truth

Hearts Honour Nigh True. Truth

Psalm 145:18 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible