New American Standard Bible (©1995)
Of the sons of Issachar, men who understood the times, with knowledge of what Israel should do, their chiefs were two hundred; and all their kinsmen were at their command.King James Bible
And of the children of Issachar, which were men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do; the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment. American King James Version
And of the children of Issachar, which were men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do; the heads of them were two hundred; and all their brothers were at their commandment. American Standard Version
And of the children of Issachar, men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do, the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment. Douay-Rheims Bible
Also of the sons of Issachar men of understanding, that knew all times to order what Israel should do, two hundred principal men: and all the rest of the tribe followed their counsel. Darby Bible Translation
And of the children of Issachar, who had understanding of the times, to know what Israel ought to do, the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their bidding. English Revised Version
And of the children of Issachar, men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do; the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment. Webster's Bible Translation
And of the children of Issachar, who were men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do; the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their command. World English Bible
Of the children of Issachar, men who had understanding of the times, to know what Israel ought to do, the heads of them were two hundred; and all their brothers were at their commandment. Young's Literal Translation
And of the sons of Issachar, having understanding for the times, to know what Israel should do; their heads are two hundred, and all their brethren are at their command. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
de filiis quoque Isachar viri eruditi qui norant singula tempora ad praecipiendum quid facere deberet Israhel principes ducenti omnis autem reliqua tribus eorum consilium sequebatur 1 Crónicas 12:32 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
De los hijos de Isacar, expertos en discernir los tiempos, con conocimiento de lo que Israel debía hacer, sus jefes eran doscientos; y todos sus parientes estaban bajo sus órdenes. 1 Crónicas 12:32 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
De los hijos de Isacar, expertos en discernir los tiempos, con conocimiento de lo que Israel debía hacer, sus jefes eran 200; y todos sus parientes estaban bajo sus órdenes. 1 Crónicas 12:32 Spanish: Reina Valera (1909)
Y de los hijos de Issachâr, doscientos principales, entendidos en los tiempos, y que sabían lo que Israel debía hacer, cuyo dicho seguían todos sus hermanos. 1 Crónicas 12:32 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y de los hijos de Isacar, doscientos príncipes, entendidos en los tiempos, y sabios de lo que Israel debía hacer, cuyo dicho seguían todos sus hermanos. 1 Crónicas 12:32 Spanish: Modern
De los hijos de Isacar, 200 expertos en entender los tiempos, que sabían lo que Israel debía hacer y cuyas órdenes seguían todos sus hermanos. 1 Chroniques 12:32 French: Louis Segond (1910)
Des fils d'Issacar, ayant l'intelligence des temps pour savoir ce que devait faire Israël, deux cents chefs, et tous leurs frères sous leurs ordres. 1 Chroniques 12:32 French: Darby
Et, des fils d'Issacar, qui savaient discerner les temps pour savoir ce que devait faire Israël: leurs chefs, deux cents, et tous leurs frères à leur commandement. 1 Chroniques 12:32 French: Martin (1744)
Des enfants d'Issacar, fort intelligents dans la connaissance des temps, pour savoir ce que devait faire Israël, deux cents de leurs Chefs, et tous leurs frères se conduisaient par leur avis. 1 Chroniques 12:32 French: Ostervald (1744)
Des enfants d'Issacar, qui savaient discerner les temps, pour savoir ce qu'Israël devait faire, deux cents de leurs chefs, et tous leurs frères sous leurs ordres. 1 Chronik 12:32 German: Luther (1912)
der Kinder Isaschar, die verständig waren und rieten, was zu der Zeit Israel tun sollte, zweihundert Hauptleute; und alle ihre Brüder folgten ihrem Wort; {~} 1 Chronik 12:32 German: Luther (1545)
der Kinder Isaschar, die verständig waren und rieten, was zu jeder Zeit Israel tun sollte, zweihundert Hauptleute; und alle ihre Brüder folgten ihrem Wort; 1 Chronik 12:32 German: Elberfelder (1871)
Und von den Kindern Issaschar: Männer, welche Einsicht hatten in die Zeiten, (d. h. ein richtiges Urteil in der Erwägung der Zeitverhältnisse) um zu wissen, was Israel tun mußte; ihre Häupter, 200; und alle ihre Brüder folgten ihrem Befehl. (W. Mund) 歷 代 志 上 12:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 薩 迦 支 派 ， 有 二 百 族 長 都 通 達 時 務 ， 知 道 以 色 列 人 所 當 行 的 ； 他 們 族 弟 兄 都 聽 從 他 們 的 命 令 。 歷 代 志 上 12:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 萨 迦 支 派 ， 有 二 百 族 长 都 通 达 时 务 ， 知 道 以 色 列 人 所 当 行 的 ； 他 们 族 弟 兄 都 听 从 他 们 的 命 令 。 歷 代 志 上 12:32 Chinese Bible: NCV (Simplified)
以萨迦支派的子孙中，通晓时势和知道以色列当怎样行的，共有二百个首领；他们所有的亲族都听从他们的命令。 歷 代 志 上 12:32 Chinese Bible: NCV (Traditional)
以薩迦支派的子孫中，通曉時勢和知道以色列當怎樣行的，共有二百個首領；他們所有的親族都聽從他們的命令。 And of the children of Issachar which were men that had understanding __ of the times to know what Israel ought to do the heads of them were two hundred and all their brethren were at their commandment
And of the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Issachar
Yissaskar (yis-saw-kawr')
he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob -- Issachar.
which were men that had understanding
biynah (bee-naw')
understanding -- knowledge, meaning, perfectly, understanding, wisdom.
yada` (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
of the times
`eth (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
to know
yada` (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
what Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
ought to do
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the heads
ro'sh (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of them were two hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
and all their brethren
'ach (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
were at their commandment
peh (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to1 Chronicles 12:32 Multilingual Bible 1 Chroniques 12:32 French 1 Crónicas 12:32 Biblia Paralela 歷 代 志 上 12:32 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
