New American Standard Bible (©1995)
Of the sons of Benjamin, Saul's kinsmen, 3,000; for until now the greatest part of them had kept their allegiance to the house of Saul.King James Bible
And of the children of Benjamin, the kindred of Saul, three thousand: for hitherto the greatest part of them had kept the ward of the house of Saul. American King James Version
And of the children of Benjamin, the kindred of Saul, three thousand: for till now the greatest part of them had kept the ward of the house of Saul. American Standard Version
And of the children of Benjamin, the brethren of Saul, three thousand: for hitherto the greatest part of them had kept their allegiance to the house of Saul. Douay-Rheims Bible
And of the sons of Benjamin the brethren of Saul, three thousand: for hitherto a great part of them followed the house of Saul. Darby Bible Translation
And of the children of Benjamin, the brethren of Saul, three thousand; but hitherto the greater part of them had adhered to the house of Saul. English Revised Version
And of the children of Benjamin, the brethren of Saul, three thousand: for hitherto the greatest part of them had kept their allegiance to the house of Saul. Webster's Bible Translation
And of the children of Benjamin, the kindred of Saul, three thousand: for hitherto the greatest part of them had kept the ward of the house of Saul. World English Bible
Of the children of Benjamin, the brothers of Saul, three thousand: for hitherto the greatest part of them had kept their allegiance to the house of Saul. Young's Literal Translation
And of the sons of Benjamin, brethren of Saul, are three thousand, and hitherto their greater part are keeping the charge of the house of Saul. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
de filiis autem Beniamin fratribus Saul tria milia magna enim pars eorum adhuc sequebatur domum Saul 1 Crónicas 12:29 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
De los hijos de Benjamín, parientes de Saúl, tres mil; porque hasta entonces la mayor parte de ellos habían permanecido fieles a la casa de Saúl. 1 Crónicas 12:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
De los hijos de Benjamín, parientes de Saúl, 3,000; porque hasta entonces la mayor parte de ellos habían permanecido fieles a la casa de Saúl. 1 Crónicas 12:29 Spanish: Reina Valera (1909)
De los hijos de Benjamín hermanos de Saúl, tres mil; porque aun en aquel tiempo muchos de ellos tenían la parte de la casa de Saúl. 1 Crónicas 12:29 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
De los hijos de Benjamín hermanos de Saúl, tres mil; porque aun en aquel tiempo muchos de ellos tenían la guardia de la casa de Saúl. 1 Crónicas 12:29 Spanish: Modern
De los hijos de Benjamín, hermanos de Saúl, 3.000, pues hasta aquel tiempo la mayor parte de ellos guardaban fidelidad a la casa de Saúl. 1 Chroniques 12:29 French: Louis Segond (1910)
Des fils de Benjamin, frères de Saül, trois mille; car jusqu'alors la plus grande partie d'entre eux étaient restés fidèles à la maison de Saül. 1 Chroniques 12:29 French: Darby
Et, des fils de Benjamin, frères de Saül, trois mille; car jusqu'alors la plus grande partie d'entre eux faisaient la garde de la maison de Saül. 1 Chroniques 12:29 French: Martin (1744)
Des enfants de Benjamin, parents de Saül, trois mille; car jusqu'alors la plus grande partie d'entr'eux avait tâché de soutenir la maison de Saül. 1 Chroniques 12:29 French: Ostervald (1744)
Des enfants de Benjamin, frères de Saül, trois mille; car jusqu'alors la plus grande partie d'entre eux était restée attachée à la maison de Saül. 1 Chronik 12:29 German: Luther (1912)
der Kinder Benjamin, Sauls Brüder, dreitausend (denn bis auf die Zeit hielten ihrer noch viel an dem Hause Saul); 1 Chronik 12:29 German: Luther (1545)
der Kinder Benjamin, Sauls Brüder, dreitausend; denn bis auf die Zeit hielten ihrer noch viele an dem Hause Sauls; 1 Chronik 12:29 German: Elberfelder (1871)
Und von den Kindern Benjamin, den Brüdern Sauls: 3000; aber der größte Teil von ihnen hielt bis dahin treu zum Hause Sauls. (W. wartete der Hut des Hauses Sauls) 歷 代 志 上 12:29 Chinese Bible: Union (Traditional)
便 雅 憫 支 派 ， 掃 羅 的 族 弟 兄 也 有 三 千 人 ， 他 們 向 來 大 半 歸 順 掃 羅 家 。 歷 代 志 上 12:29 Chinese Bible: Union (Simplified)
便 雅 悯 支 派 ， 扫 罗 的 族 弟 兄 也 有 三 千 人 ， 他 们 向 来 大 半 归 顺 扫 罗 家 。 歷 代 志 上 12:29 Chinese Bible: NCV (Simplified)
便雅悯支派的子孙中，扫罗的亲族也有三千人，直到现在他们多半支持扫罗家。 歷 代 志 上 12:29 Chinese Bible: NCV (Traditional)
便雅憫支派的子孫中，掃羅的親族也有三千人，直到現在他們多半支持掃羅家。 And of the children of Benjamin the kindred of Saul three thousand for hitherto the greatest part of them had kept the ward of the house of Saul
And of the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Benjamin
Binyamiyn (bin-yaw-mene')
son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory -- Benjamin.
the kindred
'ach (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
of Saul
Sha'uwl (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
three
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
for hitherto the greatest
marbiyth (mar-beeth')
a multitude; also offspring; specifically interest (on capital) -- greatest part, greatness, increase, multitude.
part of them had kept
shamar (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
the ward
mishmereth (mish-mer'-reth)
watch, i.e. the act (custody), or (concr.) the sentry, the post; obj. preservation, or (concr.) safe; fig. observance, i.e. (abstr.) duty or (obj.) a usage or party -- charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
of the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Saul
Sha'uwl (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.1 Chronicles 12:29 Multilingual Bible 1 Chroniques 12:29 French 1 Crónicas 12:29 Biblia Paralela 歷 代 志 上 12:29 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
