King James Bible
And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.

American King James Version
And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.

American Standard Version
And also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.

Douay-Rheims Bible
But the triumpher in Israel will riot spare, and will not be moved to repentance: for he is not a mail that he should repent.

Darby Bible Translation
And also the Hope of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.

English Revised Version
And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man. that he should repent.

Webster's Bible Translation
And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.

World English Bible
Also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent."

Young's Literal Translation
and also, the Pre-eminence of Israel doth not lie nor repent, for He is not a man to be penitent.'

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro Triumphator in Israhel non parcet et paenitudine non flectetur neque enim homo est ut agat paenitentiam

1 Samuel 15:29 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
También la Gloria de Israel no mentirá ni cambiará su propósito, porque El no es hombre para que cambie de propósito.

1 Samuel 15:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"También la Gloria de Israel no mentirá ni cambiará su propósito, porque El no es hombre para que cambie de propósito."

1 Samuel 15:29 Spanish: Reina Valera (1909)
Y también el Vencedor de Israel no mentirá, ni se arrepentirá: porque no es hombre para que se arrepienta.

1 Samuel 15:29 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y también el Vencedor de Israel no mentirá, ni se arrepentirá acerca de esto ; porque no es hombre para que deba arrepentirse.

1 Samuel 15:29 Spanish: Modern
Además, la Gloria de Israel no mentirá ni se arrepentirá, porque él no es hombre para que se arrepienta.

1 Samuel 15:29 French: Louis Segond (1910)
Celui qui est la force d'Israël ne ment point et ne se repent point, car il n'est pas un homme pour se repentir.

1 Samuel 15:29 French: Darby
Et aussi, la sûre Confiance d'Israël ne ment point et ne se repent point; car il n'est pas un homme pour se repentir.

1 Samuel 15:29 French: Martin (1744)
Et en effet; la force d'Israël ne mentira point, elle ne se repentira point; car il n'est pas un homme, pour se repentir.

1 Samuel 15:29 French: Ostervald (1744)
Et même, celui qui est la force d'Israël ne mentira point, et ne se repentira point; car il n'est pas un homme pour se repentir.

1 Samuel 15:29 German: Luther (1912)
Auch lügt der Held in Israel nicht, und es gereut ihn nicht; denn er ist nicht ein Mensch, daß ihn etwas gereuen sollte.

1 Samuel 15:29 German: Luther (1545)
Auch lügt der Held in Israel nicht und gereuet ihn nicht; denn er ist nicht ein Mensch, daß ihn etwas gereuen sollte.

1 Samuel 15:29 German: Elberfelder (1871)
Und auch lügt nicht das Vertrauen (Eig. die Beständigkeit) Israels, und er bereut nicht; denn nicht ein Mensch ist er, um zu bereuen.

撒 母 耳 記 上 15:29 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 色 列 的 大 能 者 必 不 致 說 謊 ， 也 不 致 後 悔 ； 因 為 他 迥 非 世 人 ， 決 不 後 悔 。

撒 母 耳 記 上 15:29 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 色 列 的 大 能 者 必 不 致 说 谎 ， 也 不 致 後 悔 ； 因 为 他 迥 非 世 人 ， 决 不 後 悔 。

撒 母 耳 記 上 15:29 Chinese Bible: NCV (Simplified)
以色列的大能者必不说谎，也不后悔。因为他不是世人，他决不后悔。”

撒 母 耳 記 上 15:29 Chinese Bible: NCV (Traditional)
以色列的大能者必不說謊，也不後悔。因為他不是世人，他決不後悔。”