New American Standard Bible (©1995)
"Therefore I swore in My anger, Truly they shall not enter into My rest."King James Bible
Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest. American King James Version
To whom I swore in my wrath that they should not enter into my rest. American Standard Version
Wherefore I sware in my wrath, That they should not enter into my rest. Douay-Rheims Bible
And these men have not known my ways: so I swore in my wrath that they shall not enter into my rest. Darby Bible Translation
So that I swore in mine anger, that they should not enter into my rest. English Revised Version
Wherefore I sware in my wrath, that they should not enter into my rest. Webster's Bible Translation
To whom I swore in my wrath, that they should not enter into my rest. World English Bible
Therefore I swore in my wrath, "They won't enter into my rest." Young's Literal Translation
Where I sware in Mine anger, 'If they come in unto My rest -- !' Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(94-11) et non cognoscens vias meas et iuravi in furore meo ut non introirent in requiem meam Salmos 95:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Por tanto, juré en mi ira: Ciertamente no entrarán en mi reposo. Salmos 95:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Por tanto, juré en Mi ira: Ciertamente no entrarán en Mi reposo." Salmos 95:11 Spanish: Reina Valera (1909)
Por tanto juré en mi furor Que no entrarían en mi reposo. Salmos 95:11 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Por tanto yo juré en mi furor: No entrarán en mi reposo. Salmos 95:11 Spanish: Modern
Por eso juré en mi ira: '¡Jamás entrarán en mi reposo!'" Psaume 95:11 French: Louis Segond (1910)
Aussi je jurai dans ma colère: Ils n'entreront pas dans mon repos! Psaume 95:11 French: Darby
De sorte que j'ai juré dans ma colère: S'ils entrent dans mon repos! Psaume 95:11 French: Martin (1744)
C'est pourquoi j'ai juré en ma colère, s'ils entrent dans mon repos. Psalm 95:11 German: Luther (1912)
daß ich schwur in meinem Zorn: Sie sollen nicht zu meiner Ruhe kommen. Psalm 95:11 German: Luther (1545)
daß ich schwur in meinem Zorn: Sie sollen nicht zu meiner Ruhe kommen! Psalm 95:11 German: Elberfelder (1871)
So daß ich schwur in meinem Zorn: Wenn sie in meine Ruhe eingehen werden! 詩 篇 95:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
所 以 ， 我 在 怒 中 起 誓 ， 說 ： 他 們 斷 不 可 進 入 我 的 安 息 ！ 詩 篇 95:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
所 以 ， 我 在 怒 中 起 誓 ， 说 ： 他 们 断 不 可 进 入 我 的 安 息 ！ Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest
Unto whom I sware
shaba` (shaw-bah')
propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
in my wrath
'aph (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
that they should not enter
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into my rest
mnuwchah (men-oo-khaw')
repose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); hence (concretely) an abode -- comfortable, ease, quiet, rest(-ing place), still.Psalm 95:11 Multilingual Bible Psaume 95:11 French Salmos 95:11 Biblia Paralela 詩 篇 95:11 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
