King James Bible
So the messenger went, and came and showed David all that Joab had sent him for.

American King James Version
So the messenger went, and came and showed David all that Joab had sent him for.

American Standard Version
So the messenger went, and came and showed David all that Joab had sent him for.

Douay-Rheims Bible
So the messenger departed, and came and told David all that Joab had commanded him.

Darby Bible Translation
And the messenger went; and he came and told David all that Joab had sent him for.

English Revised Version
So the messenger went, and came and shewed David all that Joab had sent him for.

Webster's Bible Translation
So the messenger went, and came and showed David all that Joab had sent him for.

World English Bible
So the messenger went, and came and showed David all that Joab had sent him for.

Young's Literal Translation
And the messenger goeth, and cometh in, and declareth to David all that with which Joab sent him,

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
abiit ergo nuntius et venit et narravit David omnia quae ei praeceperat Ioab

2 Samuel 11:22 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Partió, pues, el mensajero, y llegó e informó a David todo lo que Joab le había enviado a decir.

2 Samuel 11:22 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Partió, pues, el mensajero, y llegó e informó a David todo lo que Joab le había enviado a decir.

2 Samuel 11:22 Spanish: Reina Valera (1909)
Y fué el mensajero, y llegando, contó á David todas las cosas á que Joab le había enviado.

2 Samuel 11:22 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y fue el mensajero, y llegando, contó a David todas las cosas a que Joab le había enviado.

2 Samuel 11:22 Spanish: Modern
Fue el mensajero, y al llegar contó a David todas las cosas que le había mandado Joab.

2 Samuel 11:22 French: Louis Segond (1910)
Le messager partit: et, à son arrivée, il fit rapport à David de tout ce que Joab lui avait ordonné.

2 Samuel 11:22 French: Darby
Et le messager s'en alla; et étant arrivé, il rapporta à David tout ce pour quoi Joab l'avait envoyé.

2 Samuel 11:22 French: Martin (1744)
Ainsi le messager partit, et étant arrivé il fit savoir à David tout ce pourquoi Joab l'avait envoyé.

2 Samuel 11:22 French: Ostervald (1744)
Ainsi le messager partit, et, étant arrivé, il fit savoir à David toutes les choses pour lesquelles Joab l'avait envoyé.

2 Samuel 11:22 German: Luther (1912)
Der Bote ging hin und kam und sagte an David alles, darum ihn Joab gesandt hatte.

2 Samuel 11:22 German: Luther (1545)
Der Bote ging hin und kam und sagte an David alles, darum ihn Joab gesandt hatte.

2 Samuel 11:22 German: Elberfelder (1871)
Und der Bote ging hin; und er kam und berichtete David alles, wozu Joab ihn gesandt hatte.

撒 母 耳 記 下 11:22 Chinese Bible: Union (Traditional)
使 者 起 身 ， 來 見 大 衛 ， 照 著 約 押 所 吩 咐 他 的 話 奏 告 大 衛 。

撒 母 耳 記 下 11:22 Chinese Bible: Union (Simplified)
使 者 起 身 ， 来 见 大 卫 ， 照 着 约 押 所 吩 咐 他 的 话 奏 告 大 卫 。

撒 母 耳 記 下 11:22 Chinese Bible: NCV (Simplified)
于是那使者去了；他一来到，就把约押差遣他所要说的一切都报告了大卫。

撒 母 耳 記 下 11:22 Chinese Bible: NCV (Traditional)
於是那使者去了；他一來到，就把約押差遣他所要說的一切都報告了大衛。So the messenger went and came and shewed David all that Joab had sent him for