King James Bible
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.

American King James Version
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given to him; and let seven times pass over him.

American Standard Version
let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.

Douay-Rheims Bible
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given him; and let seven times pass over him.

Darby Bible Translation
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.

English Revised Version
let his heart be changed from man's and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.

Webster's Bible Translation
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given to him; and let seven times pass over him.

World English Bible
let his heart be changed from man's, and let an animal's heart be given to him; and let seven times pass over him.

Young's Literal Translation
his heart from man's is changed, and the heart of a beast is given to him, and seven times pass over him;

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(4-13) cor eius ab humano commutetur et cor ferae detur ei et septem tempora mutentur super eum

Daniel 4:16 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
`Sea cambiado su corazón de hombre, y séale dado corazón de bestia, y pasen sobre él siete tiempos.

Daniel 4:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Sea cambiado su corazón de hombre, Y le da un corazón de bestia, Y pasen sobre él siete años (tiempos).

Daniel 4:16 Spanish: Reina Valera (1909)
Su corazón sea mudado de corazón de hombre, y séale dado corazón de bestia, y pasen sobre él siete tiempos.

Daniel 4:16 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Su corazón sea mudado de corazón de hombre, y le sea dado corazón de bestia, y pasen sobre él siete tiempos.

Daniel 4:16 Spanish: Modern
Sea cambiado su corazón de hombre; séale dado un corazón de animal, y pasen sobre él siete tiempos."

Daniel 4:16 French: Louis Segond (1910)
Son coeur d'homme lui sera ôté, et un coeur de bête lui sera donné; et sept temps passeront sur lui.

Daniel 4:16 French: Darby
que son coeur d'homme soit changé, et qu'un coeur de bête lui soit donné; et que sept temps passent sur lui.

Daniel 4:16 French: Martin (1744)
Que son cœur soit changé pour n'être plus un cœur d'homme, et qu'il lui soit donné un cœur de bête; et que sept temps passent sur lui.

Daniel 4:16 French: Ostervald (1744)
Que son cœur d'homme soit changé, et qu'un cœur de bête lui soit donné, et que sept temps passent sur lui.

Daniel 4:16 German: Luther (1912)
Und das menschliche Herz soll von ihm genommen und ein viehisches Herz ihm gegeben werden, bis daß sieben Zeiten über ihn um sind.

Daniel 4:16 German: Luther (1545)
Und das menschliche Herz soll von ihm genommen und ein viehisch Herz ihm gegeben werden, bis daß sieben Zeiten über ihm um sind.

Daniel 4:16 German: Elberfelder (1871)
Sein menschliches Herz werde verwandelt und das Herz eines Tieres ihm gegeben; und sieben Zeiten sollen über ihm vergehen.

但 以 理 書 4:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
使 他 的 心 改 變 ， 不 如 人 心 ； 給 他 一 個 獸 心 ， 使 他 經 過 七 期 （ 期 ： 或 譯 年 ； 本 章 同 ） 。

但 以 理 書 4:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
使 他 的 心 改 变 ， 不 如 人 心 ； 给 他 一 个 兽 心 ， 使 他 经 过 七 期 （ 期 ： 或 译 年 ； 本 章 同 ） 。

但 以 理 書 4:16 Chinese Bible: NCV (Simplified)
使他的心改变，不再是人的心，给他一个兽心，使他经过七年的时期。

但 以 理 書 4:16 Chinese Bible: NCV (Traditional)
使他的心改變，不再是人的心，給他一個獸心，使他經過七年的時期。Let his heart be changed from man's and let a beast's heart be given unto him and let seven times pass over him