The altar of wood was three cubits high and the length thereof two cubits and the corners thereof and the length thereof and the walls thereof were of wood and he said unto me This is the table that is before the LORD
The altar
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
of wood
`ets (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
was three
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
cubits
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
high
gaboahh (gaw-bo'-ah)
elevated (or elated), powerful, arrogant -- haughty, height, high(-er), lofty, proud, exceeding proudly.
and the length
'orek (o'rek')
length -- + forever, length, long.
thereof two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
cubits
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and the corners
maqtsowa` (mak-tso'-ah)
an angle or recess -- corner, turning.
thereof and the length
'orek (o'rek')
length -- + forever, length, long.
thereof and the walls
qiyr (keer)
a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall.
thereof were of wood
`ets (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
and he said
dabar (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto me This is the table
shulchan (shool-khawn')
a table (as spread out); by implication, a meal -- table.
that is before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard Bible (©1995)
The altar was of wood, three cubits high and its length two cubits; its corners, its base and its sides were of wood. And he said to me, "This is the table that is before the LORD."King James Bible
The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before the LORD. American King James Version
The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said to me, This is the table that is before the LORD. American Standard Version
The altar was of wood, three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before Jehovah. Douay-Rheims Bible
The altar of wood was three cubits high: and the length thereof was two cubits: and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof were of wood. And he said to me: This is the table before the Lord. Darby Bible Translation
The altar was of wood, three cubits high, and its length two cubits; and its corners, and its length, and its walls were of wood. And he said unto me, This is the table which is before Jehovah. English Revised Version
The altar was of wood, three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before the LORD. Webster's Bible Translation
The altar of wood was three cubits high, and its length two cubits; and its corners, and its length, and its walls, were of wood: and he said to me, This is the table that is before the LORD. World English Bible
The altar was of wood, three cubits high, and its length two cubits; and its corners, and its length, and its walls, were of wood: and he said to me, This is the table that is before Yahweh. Young's Literal Translation
Of the altar, the wood is three cubits in height, and its length two cubits; and its corners are to it, and its length, and its walls are of wood, and he speaketh unto me, 'This is the table that is before Jehovah.' Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
altaris lignei trium cubitorum altitudo et longitudo eius duo cubitorum et anguli eius et longitudo eius et parietes eius lignei et locutus est ad me haec est mensa coram Domino Ezequiel 41:22 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
El altar era de madera de tres codos de alto, y su longitud de dos codos; sus esquinas, su base y sus lados eran de madera. Y él me dijo: Esta es la mesa que está delante del SEÑOR. Ezequiel 41:22 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El altar era de madera de 1.58 metros de alto, y su longitud de 1.05 metros; sus esquinas, su base y sus lados eran de madera. Y él me dijo: "Esta es la mesa que está delante del SEÑOR." Ezequiel 41:22 Spanish: Reina Valera (1909)
La altura del altar de madera era de tres codos, y su longitud de dos codos; y sus esquinas, y su superficie, y sus paredes, eran de madera. Y díjome: Esta es la mesa que está delante de Jehová. Ezequiel 41:22 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
La altura del altar de madera era de tres codos, y su longitud de dos codos; y sus esquinas, y su superficie, y sus paredes, eran de madera. Y me dijo: Esta es la mesa que está delante del SEÑOR. Ezequiel 41:22 Spanish: Modern
El altar de madera tenía 3 codos de alto por 2 codos de largo. Tanto sus esquinas, como su base y sus paredes eran de madera. Y me dijo: "Ésta es la mesa que está delante de Jehovah." Ézéchiel 41:22 French: Louis Segond (1910)
L'autel était de bois, haut de trois coudées, et long de deux coudées. Ses angles, ses pieds, et ses côtés étaient de bois. L'homme me dit: C'est ici la table qui est devant l'Eternel. Ézéchiel 41:22 French: Darby
L'autel de bois était haut de trois coudées, et sa longueur était de deux coudées; et il avait ses angles; et sa longueur et ses côtés étaient de bois. Et il me dit: C'est ici la table qui est devant l'Éternel. Ézéchiel 41:22 French: Martin (1744)
L'autel était de bois, de la hauteur de trois coudées, et de deux coudées de longueur; et ses coins qu'il avait, et sa longueur, et ses côtés étaient [de] bois. Puis il me dit : c'est ici la Table qui est devant l'Eternel. Ézéchiel 41:22 French: Ostervald (1744)
L'autel était de bois, haut de trois coudées, long de deux. Ses angles, sa longueur et ses côtés, étaient de bois. Il me dit: C'est ici la table qui est devant l'Éternel. Hesekiel 41:22 German: Luther (1912)
Und der hölzerne Altar war drei Ellen hoch und zwei Ellen lang und breit, und seine Ecken und alle seine Seiten waren hölzern. und er sprach zu mir: Das ist der Tisch, der vor dem HERRN stehen soll. Hesekiel 41:22 German: Luther (1545)
Und der hölzerne Altar war drei Ellen hoch und zwo Ellen lang und breit; und seine Ecken und alle seine Seiten waren hölzern. Und er sprach zu mir: Das ist der Tisch, der vor dem HERRN stehen soll. Hesekiel 41:22 German: Elberfelder (1871)
Der Altar (der Räucheraltar) war von Holz, drei Ellen hoch, und seine Länge zwei Ellen; und er hatte seine Ecken; und sein Gestell und seine Wände waren von Holz. Und er sprach zu mir: Das ist der Tisch, der vor Jehova steht. 以 西 結 書 41:22 Chinese Bible: Union (Traditional)
壇 是 木 頭 做 的 ， 高 三 肘 ， 長 二 肘 。 壇 角 和 壇 面 ， 並 四 旁 ， 都 是 木 頭 做 的 。 他 對 我 說 ： 這 是 耶 和 華 面 前 的 桌 子 。 以 西 結 書 41:22 Chinese Bible: Union (Simplified)
坛 是 木 头 做 的 ， 高 三 肘 ， 长 二 肘 。 坛 角 和 坛 面 ， 并 四 旁 ， 都 是 木 头 做 的 。 他 对 我 说 ： 这 是 耶 和 华 面 前 的 桌 子 。 以 西 結 書 41:22 Chinese Bible: NCV (Simplified)
祭坛是木做的，高一公尺半，长一公尺；坛角（有古译本加“坛的座”）和坛的四边，全都是木做的。他对我说：“这是摆在耶和华面前的桌子。” 以 西 結 書 41:22 Chinese Bible: NCV (Traditional)
祭壇是木做的，高一公尺半，長一公尺；壇角（有古譯本加“壇的座”）和壇的四邊，全都是木做的。他對我說：“這是擺在耶和華面前的桌子。” 
Altar Angles Base Broad Corners Cubits Height Length Sides Speaketh Square Table Thereof Walls Wood
Altar Angles Base Corners Cubits Height High Length Sides Speaketh Square Table Thereof Three Walls Wood Wooden
Altar Angles Base Corners Cubits Height High Length Sides Speaketh Square Table Thereof Three Walls Wood Wooden
Ezekiel 41:22 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |
