Lo all these things worketh God oftentimes __ with man
Lo all these things worketh
pa`al (paw-al')
to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
God
'el (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
oftentimes
pa`am (pah'-am)
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
with man
geber (gheh'-ber)
a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty.
New American Standard Bible (©1995)
"Behold, God does all these oftentimes with men,King James Bible
Lo, all these things worketh God oftentimes with man, American King James Version
See, all these things works God oftentimes with man, American Standard Version
Lo, all these things doth God work, Twice, yea thrice, with a man, Douay-Rheims Bible
Behold, all these things God worketh three times within every one. Darby Bible Translation
Lo, all these things worketh ùGod twice, thrice, with man, English Revised Version
Lo, all these things doth God work, twice, yea thrice, with a man, Webster's Bible Translation
Lo, all these things God often worketh with man, World English Bible
"Behold, God works all these things, twice, yes three times, with a man, Young's Literal Translation
Lo, all these doth God work, Twice -- thrice with man, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce haec omnia operatur Deus tribus vicibus per singulos Job 33:29 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
He aquí, Dios hace todo esto a menudo con los hombres, Job 33:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Dios hace todo esto con frecuencia a los hombres, Job 33:29 Spanish: Reina Valera (1909)
He aquí, todas estas cosas hace Dios Dos y tres veces con el hombre; Job 33:29 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
He aquí, todas estas cosas hace Dios dos y tres veces con el hombre; Job 33:29 Spanish: Modern
He aquí, Dios hace todas estas cosas con el hombre, dos y tres veces, Job 33:29 French: Louis Segond (1910)
Voilà tout ce que Dieu fait, Deux fois, trois fois, avec l'homme, Job 33:29 French: Darby
Voilà, *Dieu opère toutes ces choses deux fois, trois fois, avec l'homme, Job 33:29 French: Martin (1744)
Voilà, le [Dieu] Fort fait toutes ces choses, deux [et] trois fois envers l'homme; Job 33:29 French: Ostervald (1744)
Voilà ce que Dieu fait deux, trois fois, envers l'homme, Hiob 33:29 German: Luther (1912)
Siehe, das alles tut Gott zwei-oder dreimal mit einem jeglichen, Hiob 33:29 German: Luther (1545)
Siehe, das alles tut Gott zwei oder dreimal mit einem jeglichen, Hiob 33:29 German: Elberfelder (1871)
Siehe, das alles tut Gott (El) zwei-, dreimal mit dem Manne, 約 伯 記 33:29 Chinese Bible: Union (Traditional)
神 兩 次 、 三 次 向 人 行 這 一 切 的 事 ， 約 伯 記 33:29 Chinese Bible: Union (Simplified)
神 两 次 、 三 次 向 人 行 这 一 切 的 事 ， 約 伯 記 33:29 Chinese Bible: NCV (Simplified)
神总是三番四次，向人行这一切事， 約 伯 記 33:29 Chinese Bible: NCV (Traditional)
神總是三番四次，向人行這一切事， 
Behold Often Oftentimes Thrice Truly Twice Worketh Works Yea Yes
Often Oftentimes Three Thrice Times Twice Work Worketh Works
Often Oftentimes Three Thrice Times Twice Work Worketh Works
Job 33:29 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
