Psalm 122:2

Doors
Feet
Gates
Inside
Jerusalem
Last
Stand
Standing
Within

Doors
Gates
Inside
Jerusalem
O
Stand
Standing
Within

Doors
Gates
Inside
Jerusalem
O
Stand
Standing
Within
<< Psalm 122:2 >>
New American Standard Bible (©1995)
Our feet are standing Within your gates, O Jerusalem,

King James Bible
Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.

American King James Version
Our feet shall stand within your gates, O Jerusalem.

American Standard Version
Our feet are standing Within thy gates, O Jerusalem,

Douay-Rheims Bible
Our feet were standing in thy courts, O Jerusalem.

Darby Bible Translation
Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.

English Revised Version
Our feet are standing within thy gates, O Jerusalem;

Webster's Bible Translation
Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.

World English Bible
Our feet are standing within your gates, Jerusalem;

Young's Literal Translation
Our feet have been standing in thy gates, O Jerusalem!

תהילים 122:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֹ֭מְדֹות הָי֣וּ רַגְלֵ֑ינוּ בִּ֝שְׁעָרַ֗יִךְ יְרוּשָׁלִָֽם׃

תהילים 122:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עמדות היו רגלינו בשעריך ירושלם׃

תהילים 122:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֹמְדֹות הָיוּ רַגְלֵינוּ בִּשְׁעָרַיִךְ יְרוּשָׁלִָם׃

תהילים 122:2 Hebrew Bible
עמדות היו רגלינו בשעריך ירושלם׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(121-2) stantes erant pedes nostri in portis tuis Hierusalem

Salmos 122:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Plantados están nuestros pies dentro de tus puertas, oh Jerusalén.

Salmos 122:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Plantados están nuestros pies Dentro de tus puertas, oh Jerusalén.

Salmos 122:2 Spanish: Reina Valera (1909)
Nuestros pies estuvieron En tus puertas, oh Jerusalem;

Salmos 122:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Nuestros pies estuvieron en tus puertas, oh Jerusalén;

Salmos 122:2 Spanish: Modern
Ya se posan nuestros pies ante tus puertas, oh Jerusalén.

Psaume 122:2 French: Louis Segond (1910)
Nos pieds s'arrêtent Dans tes portes, Jérusalem!

Psaume 122:2 French: Darby
Nos pieds se tiendront dans tes portes, ô Jérusalem!

Psaume 122:2 French: Martin (1744)
Nos pieds se sont arrêté en tes portes, ô Jérusalem!

Psaume 122:2 French: Ostervald (1744)
Nos pieds s'arrêtent dans tes portes, ô Jérusalem!

Psalm 122:2 German: Luther (1912)
Unsre Füße stehen in deinen Toren, Jerusalem.

Psalm 122:2 German: Luther (1545)
und daß unsere Füße werden stehen in deinen Toren, Jerusalem.

Psalm 122:2 German: Elberfelder (1871)
Unsere Füße werden in deinen Toren stehen, Jerusalem!

詩 篇 122:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 路 撒 冷 啊 , 我 們 的 腳 站 在 你 的 門 內 。

詩 篇 122:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 路 撒 冷 啊 , 我 们 的 脚 站 在 你 的 门 内 。

詩 篇 122:2 Chinese Bible: NCV (Simplified)
耶路撒冷啊!我们的脚正站在你的门内。

詩 篇 122:2 Chinese Bible: NCV (Traditional)
耶路撒冷啊!我們的腳正站在你的門內。
Our feet shall stand within thy gates O Jerusalem


Our feet
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
shall stand
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
within thy gates
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
O Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.

Psalm 122:2 Multilingual Bible

Psaume 122:2 French

Salmos 122:2 Biblia Paralela

詩 篇 122:2 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Doors
Feet
Gates
Inside
Jerusalem
Last
Stand
Standing
Within

Doors
Gates
Inside
Jerusalem
O
Stand
Standing
Within

Doors
Gates
Inside
Jerusalem
O
Stand
Standing
Within