New American Standard Bible (©1995)
My flesh trembles for fear of You, And I am afraid of Your judgments. Ayin.King James Bible
My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments. American King James Version
My flesh trembles for fear of you; and I am afraid of your judgments. American Standard Version
My flesh trembleth for fear of thee; And I am afraid of thy judgments. Douay-Rheims Bible
Pierce thou my flesh with thy fear: for I am afraid of thy judgments. Darby Bible Translation
My flesh shuddereth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments. English Revised Version
My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments. Webster's Bible Translation
My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments. World English Bible
My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments. AYIN Young's Literal Translation
Trembled from Thy fear hath my flesh, And from Thy judgments I have been afraid! Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-120) horripilavit a timore tuo caro mea et iudicia tua timui Salmos 119:120 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Mi carne se estremece por temor a ti, y de tus juicios tengo miedo. Salmos 119:120 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Mi carne se estremece por temor a Ti, Y de Tus juicios tengo miedo. Salmos 119:120 Spanish: Reina Valera (1909)
Mi carne se ha extremecido por temor de ti; Y de tus juicios tengo miedo. Salmos 119:120 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Mi carne se ha estremecido por temor de ti; y de tus juicios tengo miedo. Salmos 119:120 Spanish: Modern
Mi cuerpo se estremece por temor de ti, y tengo reverencia por tus juicios. Psaume 119:120 French: Louis Segond (1910)
Ma chair frissonne de l'effroi que tu m'inspires, Et je crains tes jugements. Psaume 119:120 French: Darby
Ma chair frissonne de la frayeur que j'ai de toi, et j'ai craint à cause de tes jugements. Psaume 119:120 French: Martin (1744)
Ma chair a frémi de la frayeur que j'ai de toi, et j'ai craint tes jugements. Psaume 119:120 French: Ostervald (1744)
Ma chair frissonne de la frayeur que j'ai de toi; et je crains tes jugements. Psalm 119:120 German: Luther (1912)
Ich fürchte mich vor dir, daß mir die Haut schaudert, und entsetze mich vor deinen Gerichten. Psalm 119:120 German: Luther (1545)
Ich fürchte mich vor dir, daß mir die Haut schauert, und entsetze mich vor deinen Rechten. Psalm 119:120 German: Elberfelder (1871)
Vor deinem Schrecken schaudert mein Fleisch, und ich fürchte mich vor deinen Gerichten. (O. Urteilen, Rechten) 詩 篇 119:120 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 因 懼 怕 你 ， 肉 就 發 抖 ； 我 也 怕 你 的 判 語 。 詩 篇 119:120 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 因 惧 怕 你 ， 肉 就 发 抖 ； 我 也 怕 你 的 判 语 。 詩 篇 119:120 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我因惧怕你而战栗；我畏惧你的审判。 詩 篇 119:120 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我因懼怕你而戰慄；我畏懼你的審判。 My flesh trembleth for fear of thee and I am afraid of thy judgments
My flesh
basar (baw-sawr')
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
trembleth
camar (saw-mar')
to be erect, i.e. bristle as hair -- stand up, tremble.
for fear
pachad (pakh'-ad)
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
of thee and I am afraid
yare' (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
of thy judgments
mishpat (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collectivePsalm 119:120 Multilingual Bible Psaume 119:120 French Salmos 119:120 Biblia Paralela 詩 篇 119:120 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
