New American Standard Bible (©1995)
Who turned the rock into a pool of water, The flint into a fountain of water.King James Bible
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters. American King James Version
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters. American Standard Version
Who turned the rock into a pool of water, The flint into a fountain of waters. Douay-Rheims Bible
Who turned the rock into pools of water, and the stony hill into fountains of waters. Darby Bible Translation
Who turned the rock into a pool of water, the flint into a fountain of waters. English Revised Version
Which turned the rock into a pool of water, the flint into a fountain of waters. Webster's Bible Translation
Who turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters. World English Bible
who turned the rock into a pool of water, the flint into a spring of waters. Young's Literal Translation
He is turning the rock to a pool of waters, The flint to a fountain of waters! Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(113-8) qui convertit petram in paludes aquarum silicem in fontes aquarum Salmos 114:8 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
que convirtió la roca en estanque de agua, y en fuente de aguas el pedernal. Salmos 114:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Que convirtió la roca en estanque de agua, Y en fuente de aguas el pedernal. Salmos 114:8 Spanish: Reina Valera (1909)
El cual tornó la peña en estanque de aguas, Y en fuente de aguas la roca. Salmos 114:8 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
el cual tornó la peña en estanque de aguas, y en fuente de aguas la roca. Salmos 114:8 Spanish: Modern
quien convirtió la peña en estanque de aguas y el pedernal en manantial de aguas. Psaume 114:8 French: Louis Segond (1910)
Qui change le rocher en étang, Le roc en source d'eaux. Psaume 114:8 French: Darby
a changé le rocher en un étang d'eau, la pierre dure en une source d'eaux. Psaume 114:8 French: Martin (1744)
Qui a changé le rocher en un étang d'eaux, [et] la pierre très dure en une source d'eaux. Psaume 114:8 French: Ostervald (1744)
Qui change le rocher en étang, la pierre dure en sources d'eaux. Psalm 114:8 German: Luther (1912)
der den Fels wandelte in einen Wassersee und die Steine in Wasserbrunnen. Psalm 114:8 German: Luther (1545)
der den Fels wandelte in Wassersee und die Steine in Wasserbrunnen. Psalm 114:8 German: Elberfelder (1871)
Der den Felsen verwandelte in einen Wasserteich, den Kieselfelsen in einen Wasserquell! 詩 篇 114:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 叫 磐 石 變 為 水 池 ， 叫 堅 石 變 為 泉 源 。 詩 篇 114:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 叫 磐 石 变 为 水 池 ， 叫 坚 石 变 为 泉 源 。 詩 篇 114:8 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他使磐石变为水池，使坚石变为水泉。 詩 篇 114:8 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他使磐石變為水池，使堅石變為水泉。 Which turned the rock into a standing water the flint into a fountain of waters
Which turned
haphak (haw-fak')
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
the rock
tsuwr (tsoor)
a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
into a standing
'agam (ag-am')
a marsh; hence a rush (as growing in swamps); hence a stockade of reeds -- pond, pool, standing (water).
water
mayim (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
the flint
challamiysh (klal-law-meesh')
flint -- flint(-y), rock.
into a fountain
ma`yan (mah-yawn')
a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction) -- fountain, spring, well.
of waters
mayim (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).Psalm 114:8 Multilingual Bible Psaume 114:8 French Salmos 114:8 Biblia Paralela 詩 篇 114:8 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
