King James Bible
Which wise men have told from their fathers, and have not hid it:

American King James Version
Which wise men have told from their fathers, and have not hid it:

American Standard Version
(Which wise men have told From their fathers, and have not hid it;

Douay-Rheims Bible
Wise men confess and hide not their fathers.

Darby Bible Translation
Which wise men have told from their fathers, and have not hidden;

English Revised Version
(Which wise men have told from their fathers, and have not hid it;

Webster's Bible Translation
Which wise men have told from their fathers, and have not hid it:

World English Bible
(Which wise men have told by their fathers, and have not hidden it;

Young's Literal Translation
Which the wise declare -- And have not hid -- from their fathers.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
sapientes confitentur et non abscondunt patres suos

Job 15:18 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
lo que los sabios han dado a conocer, sin ocultar nada de sus padres;

Job 15:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Lo que los sabios han dado a conocer, Sin ocultar nada de sus padres;

Job 15:18 Spanish: Reina Valera (1909)
(Lo que los sabios nos contaron De sus padres, y no lo encubrieron;

Job 15:18 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
lo que los sabios nos contaron de sus padres, y no lo encubrieron;

Job 15:18 Spanish: Modern
lo que los sabios nos han revelado sin encubrir nada de lo de sus padres.

Job 15:18 French: Louis Segond (1910)
Ce que les sages ont fait connaître, Ce qu'ils ont révélé, l'ayant appris de leurs pères.

Job 15:18 French: Darby
Ce que les sages ont déclaré d'après leurs pères et n'ont pas caché; -

Job 15:18 French: Martin (1744)
Savoir ce que les sages ont déclaré, et qu'ils n'ont point caché; ce qu'ils avaient [reçu] de leurs pères;

Job 15:18 French: Ostervald (1744)
Ce que les sages ont proclamé, ce qu'ils n'ont point caché, l'ayant tenu de leurs pères.

Hiob 15:18 German: Luther (1912)
was die Weisen gesagt haben und ihren Vätern nicht verhohlen gewesen ist,

Hiob 15:18 German: Luther (1545)
was die Weisen gesagt haben, und ihren Vätern nicht verhohlen gewesen ist,

Hiob 15:18 German: Elberfelder (1871)
was die Weisen verkündigt und nicht verhehlt haben von ihren Vätern her, -

約 伯 記 15:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
就 是 智 慧 人 從 列 祖 所 受 ， 傳 說 而 不 隱 瞞 的 。

約 伯 記 15:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
就 是 智 慧 人 从 列 祖 所 受 ， 传 说 而 不 隐 瞒 的 。

約 伯 記 15:18 Chinese Bible: NCV (Simplified)
就是智慧人所传讲的，并没有隐瞒从他们列祖所领受的。

約 伯 記 15:18 Chinese Bible: NCV (Traditional)
就是智慧人所傳講的，並沒有隱瞞從他們列祖所領受的。Which wise men have told from their fathers and have not hid it