Psalm 148:9

<< Psalm 148:9 >>

Mountains and all hills fruitful trees and all cedars
Mountains
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
and all hills
gib`ah  (ghib-aw')
a hillock -- hill, little hill.
fruitful
priy  (per-ee')
fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward.
trees
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
and all cedars
'erez  (eh-rez')
a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree).

New American Standard Bible (©1995)
Mountains and all hills; Fruit trees and all cedars;

King James Bible
Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

American King James Version
Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

American Standard Version
Mountains and all hills; Fruitful trees and all cedars;

Douay-Rheims Bible
Mountains and all hills, fruitful trees and all cedars:

Darby Bible Translation
Mountains and all hills, fruit-trees and all cedars;

English Revised Version
Mountains and all hills; fruitful trees and all cedars:

Webster's Bible Translation
Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

World English Bible
mountains and all hills; fruit trees and all cedars;

Young's Literal Translation
The mountains and all heights, Fruit tree, and all cedars,

תהילים 148:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֶהָרִ֥ים וְכָל־גְּבָעֹ֑ות עֵ֥ץ פְּ֝רִ֗י וְכָל־אֲרָזִֽים׃

תהילים 148:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ההרים וכל־גבעות עץ פרי וכל־ארזים׃

תהילים 148:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֶהָרִים וְכָל־גְּבָעֹות עֵץ פְּרִי וְכָל־אֲרָזִים׃

תהילים 148:9 Hebrew Bible
ההרים וכל גבעות עץ פרי וכל ארזים׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
montes et omnes colles lignum fructiferum et universae cedri

Salmos 148:9 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
los montes y todas las colinas; árboles frutales y todos los cedros;

Salmos 148:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Los montes y todas las colinas; árboles frutales y todos los cedros;

Salmos 148:9 Spanish: Reina Valera (1909)
Los montes y todos los collados; El árbol de fruto, y todos los cedros;

Salmos 148:9 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
los montes y todos los collados; el árbol de fruto, y todos los cedros;

Salmos 148:9 Spanish: Modern
los montes y todas las colinas, los árboles frutales y todos los cedros,

Psaume 148:9 French: Louis Segond (1910)
Montagnes et toutes les collines, Arbres fruitiers et tous les cèdres,

Psaume 148:9 French: Darby
Montagnes, et vous, toutes les collines, arbres fruitiers, et tous les cèdres;

Psaume 148:9 French: Martin (1744)
Montagnes, et tous coteaux, arbres fruitiers, et tous cèdres,

Psaume 148:9 French: Ostervald (1744)
Montagnes et toutes les collines; arbres à fruit et tous les cèdres;

Psalm 148:9 German: Luther (1912)
Berge und alle Hügel, fruchtbare Bäume und alle Zedern;

Psalm 148:9 German: Luther (1545)
Berge und alle Hügel, fruchtbare Bäume und alle Zedern;

Psalm 148:9 German: Elberfelder (1871)
ihr Berge und alle Hügel, Fruchtbäume und alle Cedern;

詩 篇 148:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
大 山 和 小 山 , 結 果 的 樹 木 和 一 切 香 柏 樹 ,

詩 篇 148:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
大 山 和 小 山 , 结 果 的 树 木 和 一 切 香 柏 树 ,

詩 篇 148:9 Chinese Bible: NCV (Simplified)
大山和一切小山,果树和一切香柏树,

詩 篇 148:9 Chinese Bible: NCV (Traditional)
大山和一切小山,果樹和一切香柏樹,


Cedars Fruit Fruitful Fruit-trees Heights Hills Mountains Tree Trees

Cedars Fruit Fruitful Fruit-Trees Heights Hills Mountains Tree Trees

Cedars Fruit Fruitful Fruit-Trees Heights Hills Mountains Tree Trees

Psalm 148:9 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible