New American Standard Bible (©1995)
Like fire that burns the forest And like a flame that sets the mountains on fire,King James Bible
As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire; American King James Version
As the fire burns a wood, and as the flame sets the mountains on fire; American Standard Version
As the fire that burneth the forest, And as the flame that setteth the mountains on fire, Douay-Rheims Bible
As fire which burneth the wood: and as a flame burning mountains: Darby Bible Translation
As fire burneth a forest, and as the flame setteth the mountains on fire, English Revised Version
As the fire that burneth the forest, and as the flame that setteth the mountains on fire; Webster's Bible Translation
As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire; World English Bible
As the fire that burns the forest, as the flame that sets the mountains on fire, Young's Literal Translation
As a fire doth burn a forest, And as a flame setteth hills on fire, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(82-15) quomodo ignis conburit silvam et sicut flamma devorat montes Salmos 83:14 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Como fuego que consume el bosque, y como llama que incendia las montañas, Salmos 83:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Como fuego que consume el bosque, Y como llama que incendia las montañas, Salmos 83:14 Spanish: Reina Valera (1909)
Como fuego que quema el monte, Como llama que abrasa las breñas. Salmos 83:14 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Como fuego que quema el monte, como llama que abrasa las breñas. Salmos 83:14 Spanish: Modern
como fuego que quema el bosque, como llama que abrasa las montañas. Psaume 83:14 French: Louis Segond (1910)
Au feu qui brûle la forêt, A la flamme qui embrase les montagnes! Psaume 83:14 French: Darby
Comme le feu brûle la forêt, et comme la flamme embrase les montagnes, Psaume 83:14 French: Martin (1744)
Comme le feu brûle une forêt, et comme la flamme embrase les montagnes. Psaume 83:14 French: Ostervald (1744)
Comme le feu dévore la forêt, comme la flamme embrase les montagnes, Psalm 83:14 German: Luther (1912)
Wie ein Feuer den Wald verbrennt und wie eine Flamme die Berge anzündet: Psalm 83:14 German: Luther (1545)
Gott, mache sie wie einen Wirbel, wie Stoppeln vor dem Winde! Psalm 83:14 German: Elberfelder (1871)
Wie Feuer den Wald verbrennt, und wie eine Flamme die Berge entzündet, 詩 篇 83:14 Chinese Bible: Union (Traditional)
火 怎 樣 焚 燒 樹 林 ， 火 燄 怎 樣 燒 著 山 嶺 ， 詩 篇 83:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
火 怎 样 焚 烧 树 林 ， 火 焰 怎 样 烧 着 山 岭 ， 詩 篇 83:14 Chinese Bible: NCV (Simplified)
火怎样焚烧树林，火焰怎样燃烧群山， 詩 篇 83:14 Chinese Bible: NCV (Traditional)
火怎樣焚燒樹林，火燄怎樣燃燒群山， As the fire burneth a wood and as the flame setteth the mountains on fire
As the fire
'esh (aysh)
fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot.
burneth
ba`ar (baw-ar')
to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); also to be(-come) brutish
a wood
ya`ar (yah'-ar)
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees) -- (honey-)comb, forest, wood.
and as the flame
lehabah (leh-aw-baw')
flame(-ming), head (of a spear).
setteth
lahat (law-hat')
to lick, i.e. (by implication) to blaze -- burn (up), set on fire, flaming, kindle.
the mountains
har (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
on fire
lahat (law-hat')
to lick, i.e. (by implication) to blaze -- burn (up), set on fire, flaming, kindle.Psalm 83:14 Multilingual Bible Psaume 83:14 French Salmos 83:14 Biblia Paralela 詩 篇 83:14 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
