New American Standard Bible (©1995)
He only is my rock and my salvation, My stronghold; I shall not be greatly shaken.King James Bible
He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved. American King James Version
He only is my rock and my salvation; he is my defense; I shall not be greatly moved. American Standard Version
He only is my rock and my salvation: He is my high tower; I shall not be greatly moved. Douay-Rheims Bible
For he is my God and my saviour: he is my protector, I shall be moved no more. Darby Bible Translation
He only is my rock and my salvation; my high fortress: I shall not be greatly moved. English Revised Version
He only is my rock and my salvation: he is my high tower; I shall not be greatly moved. Webster's Bible Translation
He only is my rock and my salvation; he is my defense; I shall not be greatly moved. World English Bible
He alone is my rock and my salvation, my fortress-- I will never be greatly shaken. Young's Literal Translation
Only -- He is my rock, and my salvation, My tower, I am not much moved. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(61-4) usquequo insidiamini contra virum interficitis omnes quasi murus inclinus et maceria corruens Salmos 62:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Sólo El es mi roca y mi salvación, mi baluarte, nunca seré sacudido. Salmos 62:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Sólo El es mi roca y mi salvación, Mi baluarte, nunca seré sacudido. Salmos 62:2 Spanish: Reina Valera (1909)
El solamente es mi fuerte, y mi salud; Es mi refugio, no resbalaré mucho. Salmos 62:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
El solamente es mi fuerte, y mi salud; es mi refugio, no resbalaré mucho. Salmos 62:2 Spanish: Modern
Sólo él es mi roca y mi salvación; él es mi refugio; no seré grandemente movido. Psaume 62:2 French: Louis Segond (1910)
Oui, c'est lui qui est mon rocher et mon salut; Ma haute retraite: je ne chancellerai guère. Psaume 62:2 French: Darby
Lui seul est mon rocher et mon salut, ma haute retraite; je ne serai pas beaucoup ébranlé. Psaume 62:2 French: Martin (1744)
Quoiqu'il en soit, il est mon rocher, et ma délivrance, et ma haute retraite; je ne serai pas entièrement ébranlé. Psaume 62:2 French: Ostervald (1744)
Lui seul est mon rocher, ma délivrance, ma haute retraite; je ne serai pas beaucoup ébranlé. Psalm 62:2 German: Luther (1912)
Denn er ist mein Hort, meine Hilfe, meine Schutz, daß mich kein Fall stürzen wird, wie groß er ist. Psalm 62:2 German: Luther (1545)
Meine Seele ist stille zu Gott, der mir hilft. Psalm 62:2 German: Elberfelder (1871)
Nur er ist mein Fels und meine Rettung, meine hohe Feste; ich werde nicht viel wanken. 詩 篇 62:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
惟 獨 他 是 我 的 磐 石 ， 我 的 拯 救 ； 他 是 我 的 高 臺 ， 我 必 不 很 動 搖 。 詩 篇 62:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
惟 独 他 是 我 的 磐 石 ， 我 的 拯 救 ； 他 是 我 的 高 ? ， 我 必 不 很 动 摇 。 詩 篇 62:2 Chinese Bible: NCV (Simplified)
唯独他是我的磐石，我的拯救；他是我的保障，我必不至动摇。 詩 篇 62:2 Chinese Bible: NCV (Traditional)
唯獨他是我的磐石，我的拯救；他是我的保障，我必不至動搖。 He only is my rock and my salvation he is my defence I shall not be greatly moved
He only is my rock
tsuwr (tsoor)
a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
and my salvation
yshuw`ah (yesh-oo'-aw)
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
he is my defence
misgab (mis-gawb')
a cliff (or other lofty or inaccessible place); abstractly, altitude; figuratively, a refuge -- defence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab -- Misgab.
I shall not be greatly
rab (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
moved
mowt (mote)
to waver; by implication, to slip, shake, fall -- be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip.Psalm 62:2 Multilingual Bible Psaume 62:2 French Salmos 62:2 Biblia Paralela 詩 篇 62:2 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
