King James Bible
My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.

American King James Version
My soul, wait you only on God; for my expectation is from him.

American Standard Version
My soul, wait thou in silence for God only; For my expectation is from him.

Douay-Rheims Bible
But be thou, O my soul, subject to God: for from him is my patience.

Darby Bible Translation
Upon God alone, O my soul, rest peacefully; for my expectation is from him.

English Revised Version
My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.

Webster's Bible Translation
My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.

World English Bible
My soul, wait in silence for God alone, for my expectation is from him.

Young's Literal Translation
Only -- for God, be silent, O my soul, For from Him is my hope.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(61-7) ipse est fortitudo mea et salus mea susceptor meus non timebo

Salmos 62:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Alma mía, espera en silencio solamente en Dios, pues de El viene mi esperanza.

Salmos 62:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Alma mía, espera en silencio solamente en Dios, Pues de El viene mi esperanza.

Salmos 62:5 Spanish: Reina Valera (1909)
Alma mía, en Dios solamente reposa; Porque de él es mi esperanza.

Salmos 62:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Alma mía, en Dios solamente reposa; porque de él es mi esperanza.

Salmos 62:5 Spanish: Modern
Oh alma mía, reposa sólo en Dios, porque de él es mi esperanza.

Psaume 62:5 French: Louis Segond (1910)
Oui, mon âme, confie-toi en Dieu! Car de lui vient mon espérance.

Psaume 62:5 French: Darby
Mais toi, mon âme, repose-toi paisiblement sur Dieu; car mon attente est en lui.

Psaume 62:5 French: Martin (1744)
Mais toi mon âme, demeure tranquille, [regardant] à Dieu; car mon attente est en lui.

Psaume 62:5 French: Ostervald (1744)
Mon âme, repose-toi sur Dieu seul, car mon attente est en lui.

Psalm 62:5 German: Luther (1912)
Aber sei nur stille zu Gott, meine Seele; denn er ist meine Hoffnung.

Psalm 62:5 German: Luther (1545)
Sie denken nur, wie sie ihn dämpfen, fleißigen sich der Lüge, geben gute Worte, aber im Herzen fluchen sie. Sela.

Psalm 62:5 German: Elberfelder (1871)
Nur auf Gott vertraue still meine Seele! denn von ihm kommt meine Erwartung.

詩 篇 62:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 的 心 哪 ， 你 當 默 默 無 聲 ， 專 等 候 　 神 ， 因 為 我 的 盼 望 是 從 他 而 來 。

詩 篇 62:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 的 心 哪 ， 你 当 默 默 无 声 ， 专 等 候 　 神 ， 因 为 我 的 盼 望 是 从 他 而 来 。

詩 篇 62:5 Chinese Bible: NCV (Simplified)
唯独等候　神，我的心才有安息；因为我的盼望是从他而来的。

詩 篇 62:5 Chinese Bible: NCV (Traditional)
唯獨等候　神，我的心才有安息；因為我的盼望是從他而來的。My soul wait thou only upon God for my expectation is from him