A father of the fatherless and a judge of the widows is God in his holy habitation
A father
'ab (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of the fatherless
yathowm (yaw-thome')
a bereaved person -- fatherless (child), orphan.
and a judge
dayan (dah-yawn')
a judge or advocate -- judge.
of the widows
'almanah (al-maw-naw')
a widow; also a desolate place -- desolate house (palace), widow.
is God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
in his holy
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
habitation
ma`own (maw-ohn')
an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair); hence, a retreat (asylum) -- den, dwelling(-)place), habitation.
New American Standard Bible (©1995)
A father of the fatherless and a judge for the widows, Is God in His holy habitation.King James Bible
A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation. American King James Version
A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation. American Standard Version
A father of the fatherless, and a judge of the widows, Is God in his holy habitation. Douay-Rheims Bible
who is the father of orphans, and the judge of widows. God in his holy place: Darby Bible Translation
A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation. English Revised Version
A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation. Webster's Bible Translation
A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation. World English Bible
A father of the fatherless, and a defender of the widows, is God in his holy habitation. Young's Literal Translation
Father of the fatherless, and judge of the widows, Is God in His holy habitation. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(67-7) Deus habitare facit solitarios in domo educit vinctos in fortitudine increduli autem habitaverunt in siccitatibus Salmos 68:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Padre de los huérfanos y defensor de las viudas es Dios en su santa morada. Salmos 68:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Padre de los huérfanos y defensor de las viudas Es Dios en Su santa morada. Salmos 68:5 Spanish: Reina Valera (1909)
Padre de huérfanos y defensor de viudas, Es Dios en la morada de su santuario: Salmos 68:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Padre de huérfanos y defensor de viudas, es Dios en la morada de su santuario; Salmos 68:5 Spanish: Modern
Padre de los huérfanos y juez de las viudas es Dios en su santa morada. Psaume 68:5 French: Louis Segond (1910)
Le père des orphelins, le défenseur des veuves, C'est Dieu dans sa demeure sainte. Psaume 68:5 French: Darby
Dieu, dans sa demeure sainte, est le père des orphelins et le juge des veuves. Psaume 68:5 French: Martin (1744)
Il est le père des orphelins, et le juge des veuves; Dieu est dans la demeure de sa Sainteté. Psaume 68:5 French: Ostervald (1744)
Le père des orphelins et le défenseur des veuves, c'est Dieu, dans sa demeure sainte. Psalm 68:5 German: Luther (1912)
der ein Vater ist der Waisen und ein Richter der Witwen. Er ist Gott in seiner heiligen Wohnung, Psalm 68:5 German: Luther (1545)
Singet Gott, lobsinget seinem Namen! Machet Bahn dem, der da sanft herfährt! Er heißt HERR; und freuet euch vor ihm, Psalm 68:5 German: Elberfelder (1871)
Ein Vater der Waisen und ein Richter der Witwen ist Gott in seiner heiligen Wohnung. 詩 篇 68:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
神 在 他 的 聖 所 作 孤 兒 的 父 ， 作 寡 婦 的 伸 冤 者 。 詩 篇 68:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
神 在 他 的 圣 所 作 孤 儿 的 父 ， 作 寡 妇 的 伸 冤 者 。 詩 篇 68:5 Chinese Bible: NCV (Simplified)
神在他的圣居所，作孤儿的父亲，作寡妇的伸冤者。 詩 篇 68:5 Chinese Bible: NCV (Traditional)
神在他的聖居所，作孤兒的父親，作寡婦的伸冤者。 
Defender Dwelling Fatherless Habitation Holy Judge Protector Widows
Defender Dwelling Fatherless Habitation Holy Judge Protector Widows
Defender Dwelling Fatherless Habitation Holy Judge Protector Widows
Psalm 68:5 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
