New American Standard Bible (©1995)
"I have made a covenant with My chosen; I have sworn to David My servant,King James Bible
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant, American King James Version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant, American Standard Version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant: Douay-Rheims Bible
I have made a covenant with my elect: I have sworn to David my servant: Darby Bible Translation
I have made a covenant with mine elect, I have sworn unto David my servant: English Revised Version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant; Webster's Bible Translation
I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant, World English Bible
"I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant, Young's Literal Translation
I have made a covenant for My chosen, I have sworn to David My servant: Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(88-4) percussi foedus cum electo meo iuravi David servo meo Salmos 89:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Yo he hecho un pacto con mi escogido, he jurado a David mi siervo: Salmos 89:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Yo he hecho un pacto con Mi escogido, He jurado a David Mi siervo: Salmos 89:3 Spanish: Reina Valera (1909)
Hice alianza con mi escogido; Juré á David mi siervo: diciendo. Salmos 89:3 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Hice alianza con mi escogido; juré a David mi siervo, diciendo : Salmos 89:3 Spanish: Modern
Yo hice un pacto con mi escogido; juré a mi siervo David, diciendo: Psaume 89:3 French: Louis Segond (1910)
J'ai fait alliance avec mon élu; Voici ce que j'ai juré à David, mon serviteur: Psaume 89:3 French: Darby
J'ai fait alliance avec mon élu, j'ai juré à David, mon serviteur: Psaume 89:3 French: Martin (1744)
J'ai traité alliance avec mon élu, j'ai fait serment à David mon serviteur, [en disant] : Psaume 89:3 French: Ostervald (1744)
J'ai traité alliance avec mon élu; j'ai fait serment à David, mon serviteur, disant: Psalm 89:3 German: Luther (1912)
Ich habe einen Bund gemacht mit meinem Auserwählten; ich habe David, meinem Knechte, geschworen: Psalm 89:3 German: Luther (1545)
und sage also: Daß eine ewige Gnade wird aufgehen, und du wirst deine Wahrheit treulich halten im Himmel. Psalm 89:3 German: Elberfelder (1871)
Einen Bund habe ich mit meinem Auserwählten gemacht, habe David, meinem Knechte, geschworen: 詩 篇 89:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 與 我 所 揀 選 的 人 立 了 約 ， 向 我 的 僕 人 大 衛 起 了 誓 ： 詩 篇 89:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 与 我 所 拣 选 的 人 立 了 约 ， 向 我 的 仆 人 大 卫 起 了 誓 ： 詩 篇 89:3 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你曾说：‘我和我所拣选的人立了约，向我的仆人大卫起了誓，说： 詩 篇 89:3 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你曾說：‘我和我所揀選的人立了約，向我的僕人大衛起了誓，說： I have made a covenant with my chosen I have sworn unto David my servant
I have made
karath (kaw-rath')
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant
a covenant
briyth (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
with my chosen
bachiyr (baw-kheer')
select -- choose, chosen one, elect.
I have sworn
shaba` (shaw-bah')
propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
unto David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
my servant
`ebed (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
Psalm 89:3 Multilingual Bible Psaume 89:3 French Salmos 89:3 Biblia Paralela 詩 篇 89:3 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
