I have made a covenant with my chosen I have sworn unto David my servant
I have made
karath (kaw-rath')
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant
a covenant
briyth (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
with my chosen
bachiyr (baw-kheer')
select -- choose, chosen one, elect.
I have sworn
shaba` (shaw-bah')
propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
unto David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
my servant
`ebed (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
New American Standard Bible (©1995)
"I have made a covenant with My chosen; I have sworn to David My servant,King James Bible
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant, American King James Version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant, American Standard Version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant: Douay-Rheims Bible
I have made a covenant with my elect: I have sworn to David my servant: Darby Bible Translation
I have made a covenant with mine elect, I have sworn unto David my servant: English Revised Version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant; Webster's Bible Translation
I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant, World English Bible
"I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant, Young's Literal Translation
I have made a covenant for My chosen, I have sworn to David My servant: Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(88-4) percussi foedus cum electo meo iuravi David servo meo Salmos 89:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Yo he hecho un pacto con mi escogido, he jurado a David mi siervo: Salmos 89:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Yo he hecho un pacto con Mi escogido, He jurado a David Mi siervo: Salmos 89:3 Spanish: Reina Valera (1909)
Hice alianza con mi escogido; Juré á David mi siervo: diciendo. Salmos 89:3 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Hice alianza con mi escogido; juré a David mi siervo, diciendo : Salmos 89:3 Spanish: Modern
Yo hice un pacto con mi escogido; juré a mi siervo David, diciendo: Psaume 89:3 French: Louis Segond (1910)
J'ai fait alliance avec mon élu; Voici ce que j'ai juré à David, mon serviteur: Psaume 89:3 French: Darby
J'ai fait alliance avec mon élu, j'ai juré à David, mon serviteur: Psaume 89:3 French: Martin (1744)
J'ai traité alliance avec mon élu, j'ai fait serment à David mon serviteur, [en disant] : Psaume 89:3 French: Ostervald (1744)
J'ai traité alliance avec mon élu; j'ai fait serment à David, mon serviteur, disant: Psalm 89:3 German: Luther (1912)
Ich habe einen Bund gemacht mit meinem Auserwählten; ich habe David, meinem Knechte, geschworen: Psalm 89:3 German: Luther (1545)
und sage also: Daß eine ewige Gnade wird aufgehen, und du wirst deine Wahrheit treulich halten im Himmel. Psalm 89:3 German: Elberfelder (1871)
Einen Bund habe ich mit meinem Auserwählten gemacht, habe David, meinem Knechte, geschworen: 詩 篇 89:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 與 我 所 揀 選 的 人 立 了 約 ， 向 我 的 僕 人 大 衛 起 了 誓 ： 詩 篇 89:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 与 我 所 拣 选 的 人 立 了 约 ， 向 我 的 仆 人 大 卫 起 了 誓 ： 詩 篇 89:3 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你曾说：‘我和我所拣选的人立了约，向我的仆人大卫起了誓，说： 詩 篇 89:3 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你曾說：‘我和我所揀選的人立了約，向我的僕人大衛起了誓，說： 
Agreement Chosen Covenant David Elect Hast Oath Selection Servant Sworn
Agreement Chosen Covenant David Elect Oath Selection Servant Sworn
Agreement Chosen Covenant David Elect Oath Selection Servant Sworn
Psalm 89:3 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
