King James Bible
LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?

American King James Version
LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?

American Standard Version
Jehovah, how long shall the wicked, How long shall the wicked triumph?

Douay-Rheims Bible
How long shall sinners, O Lord: how long shall sinners glory?

Darby Bible Translation
How long shall the wicked, O Jehovah, how long shall the wicked triumph?

English Revised Version
LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?

Webster's Bible Translation
LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?

World English Bible
Yahweh, how long will the wicked, how long will the wicked triumph?

Young's Literal Translation
Till when do the wicked, O Jehovah? Till when do the wicked exult?

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(93-3) usquequo impii Domine usquequo impii exultabunt

Salmos 94:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
¿Hasta cuándo los impíos, SEÑOR, hasta cuándo los impíos se regocijarán?

Salmos 94:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
¿Hasta cuándo los impíos, SEÑOR, Hasta cuándo los impíos se regocijarán?

Salmos 94:3 Spanish: Reina Valera (1909)
¿Hasta cuándo los impíos, Hasta cuándo, oh Jehová, se gozarán los impíos?

Salmos 94:3 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
¿Hasta cuándo los impíos, oh SEÑOR, hasta cuándo, se gozarán los impíos?

Salmos 94:3 Spanish: Modern
¿Hasta cuándo los impíos, hasta cuándo, oh Jehovah, se regocijarán los impíos?

Psaume 94:3 French: Louis Segond (1910)
Jusques à quand les méchants, ô Eternel! Jusques à quand les méchants triompheront-ils?

Psaume 94:3 French: Darby
Jusques à quand les méchants, ô Éternel! jusques à quand les méchants se réjouiront-ils?

Psaume 94:3 French: Martin (1744)
Jusques à quand les méchants, ô Eternel! jusques à quand les méchants s'égayeront-ils?

Psaume 94:3 French: Ostervald (1744)
Jusques à quand les méchants, ô Éternel, jusques à quand les méchants triompheront-ils?

Psalm 94:3 German: Luther (1912)
HERR, wie lange sollen die Gottlosen, wie lange sollen die Gottlosen prahlen

Psalm 94:3 German: Luther (1545)
HERR, wie lange sollen die Gottlosen, wie lange sollen die Gottlosen prahlen

Psalm 94:3 German: Elberfelder (1871)
Bis wann werden die Gesetzlosen, Jehova, bis wann werden die Gesetzlosen frohlocken,

詩 篇 94:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 啊 ， 惡 人 誇 勝 要 到 幾 時 呢 ？ 要 到 幾 時 呢 ？

詩 篇 94:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 啊 ， 恶 人 夸 胜 要 到 几 时 呢 ？ 要 到 几 时 呢 ？

詩 篇 94:3 Chinese Bible: NCV (Simplified)
耶和华啊！恶人得意要到几时呢？恶人欢乐要到几时呢？

詩 篇 94:3 Chinese Bible: NCV (Traditional)
耶和華啊！惡人得意要到幾時呢？惡人歡樂要到幾時呢？