New American Standard Bible (©1995)
A glorious throne on high from the beginning Is the place of our sanctuary.King James Bible
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary. American King James Version
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary. American Standard Version
A glorious throne,'set on high from the beginning, is the place of our sanctuary. Douay-Rheims Bible
A high and glorious throne from the beginning is the place of our sanctification: Darby Bible Translation
A throne of glory, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary. English Revised Version
A glorious throne, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary. Webster's Bible Translation
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary. World English Bible
A glorious throne, [set] on high from the beginning, is the place of our sanctuary. Young's Literal Translation
A throne of honour on high from the beginning, The place of our sanctuary, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
solium gloriae altitudinis a principio locus sanctificationis nostrae Jeremías 17:12 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Trono de gloria, enaltecido desde el principio es el lugar de nuestro santuario. Jeremías 17:12 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Trono de gloria, enaltecido desde el principio Es el lugar de nuestro santuario. Jeremías 17:12 Spanish: Reina Valera (1909)
Trono de gloria, excelso desde el principio, es el lugar de nuestro santuario. Jeremías 17:12 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
El trono de gloria, altura desde el principio, es el lugar de nuestra santificación. Jeremías 17:12 Spanish: Modern
Trono de gloria, sublime desde el principio, es el lugar de nuestro santuario. Jérémie 17:12 French: Louis Segond (1910)
Il est un trône de gloire, élevé dès le commencement, C'est le lieu de notre sanctuaire. Jérémie 17:12 French: Darby
Le lieu de notre sanctuaire est un trône de gloire, un lieu haut élevé dès le commencement. Jérémie 17:12 French: Martin (1744)
Le lieu de notre Sanctuaire est un trône de gloire, un lieu haut élevé dès le commencement. Jérémie 17:12 French: Ostervald (1744)
Le lieu de notre sanctuaire est un trône de gloire, un lieu élevé dès le commencement. Jeremia 17:12 German: Luther (1912)
Aber die Stätte unsers Heiligtums, der Thron göttlicher Ehre, ist allezeit fest geblieben. Jeremia 17:12 German: Luther (1545)
Aber die Stätte unsers Heiligtums, nämlich der Thron göttlicher Ehre, ist allezeit fest geblieben. Jeremia 17:12 German: Elberfelder (1871)
Thron der Herrlichkeit, Höhe (Vergl. Hes. 17,23;20,40) von Anbeginn, du Ort unseres Heiligtums! 耶 利 米 書 17:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 們 的 聖 所 是 榮 耀 的 寶 座 ， 從 太 初 安 置 在 高 處 。 耶 利 米 書 17:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 们 的 圣 所 是 荣 耀 的 宝 座 ， 从 太 初 安 置 在 高 处 。 耶 利 米 書 17:12 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我们的圣所是荣耀的宝座，从起初就矗立在高处。 耶 利 米 書 17:12 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我們的聖所是榮耀的寶座，從起初就矗立在高處。 A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary
A glorious
kabowd (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
high
marowm (maw-rome')
altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) -- (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
throne
kicce' (kis-say')
covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne.
from the beginning
ri'shown (ree-shone')
first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
is the place
maqowm (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
of our sanctuary
miqdash (mik-dawsh')
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum -- chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.Jeremiah 17:12 Multilingual Bible Jérémie 17:12 French Jeremías 17:12 Biblia Paralela 耶 利 米 書 17:12 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
