<< Proverbs 19:29 >>
 |
Judgments are prepared for scorners and stripes for the back of fools
Judgments
shephet (sheh'-fet)
a sentence, i.e. infliction -- judgment.
are prepared
kuwn (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
for scorners
luwts (loots)
ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher.
and stripes
mahalummah (mah-hal-oom-maw')
a blow -- stripe, stroke.
for the back
gev (gave)
the back; by analogy, the middle -- + among, back, body.
of fools
kciyl (kes-eel')
fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish).
New American Standard Bible (©1995)
Judgments are prepared for scoffers, And blows for the back of fools.King James Bible
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools. American King James Version
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools. American Standard Version
Judgments are prepared for scoffers, And stripes for the back of fools. Douay-Rheims Bible
Judgments are prepared for scorners: and striking hammers for the bodies of fools. Darby Bible Translation
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of the foolish. English Revised Version
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools. Webster's Bible Translation
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools. World English Bible
Penalties are prepared for scoffers, and beatings for the backs of fools. Young's Literal Translation
Judgments have been prepared for scorners, And stripes for the back of fools! Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
parata sunt derisoribus iudicia et mallei percutientes stultorum corporibus Proverbios 19:29 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Los juicios están preparados para los escarnecedores, y los azotes para la espalda de los necios. Proverbios 19:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Los juicios están preparados para los insolentes, Y los azotes para la espalda de los necios. Proverbios 19:29 Spanish: Reina Valera (1909)
Aparejados están juicios para los escarnecedores, Y azotes para los cuerpos de los insensatos. Proverbios 19:29 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Aparejados están juicios para los burladores, y azotes para los cuerpos de los locos. Proverbios 19:29 Spanish: Modern
Actos justicieros están preparados para los burladores; y azotes, para las espaldas de los necios. Proverbes 19:29 French: Louis Segond (1910)
Les châtiments sont prêts pour les moqueurs, Et les coups pour le dos des insensés. Proverbes 19:29 French: Darby
Les jugements sont préparés pour les moqueurs, et les coups pour le dos des sots. Proverbes 19:29 French: Martin (1744)
Les jugements sont préparés pour les moqueurs, et les grands coups pour le dos des fous. Proverbes 19:29 French: Ostervald (1744)
Les jugements sont préparés pour les moqueurs, et les coups pour le dos des insensés. Sprueche 19:29 German: Luther (1912)
Den Spöttern sind Strafen bereitet, und Schläge auf der Narren Rücken. Sprueche 19:29 German: Luther (1545)
Den Spöttern sind Strafen bereitet und Schläge auf der Narren Rücken. Sprueche 19:29 German: Elberfelder (1871)
Für die Spötter sind Gerichte bereit, und Schläge für den Rücken der Toren. 箴 言 19:29 Chinese Bible: Union (Traditional)
刑 罰 是 為 褻 慢 人 預 備 的 ； 鞭 打 是 為 愚 昧 人 的 背 預 備 的 。 箴 言 19:29 Chinese Bible: Union (Simplified)
刑 罚 是 为 亵 慢 人 预 备 的 ； 鞭 打 是 为 愚 昧 人 的 背 预 备 的 。 箴 言 19:29 Chinese Bible: NCV (Simplified)
刑罚是为好讥笑人的预备的，鞭打是为愚昧人的背预备的。 箴 言 19:29 Chinese Bible: NCV (Traditional)
刑罰是為好譏笑人的預備的，鞭打是為愚昧人的背預備的。 
Backs Beatings Blows Condemnation Flogging Foolish Fools Judgments Mockers Penalties Prepared Pride Ready Rods Scoffers Scorners Stripes
Backs Beatings Blows Condemnation Flogging Foolish Fools Judgments Mockers Prepared Pride Ready Rods Scoffers Scorners Stripes
Backs Beatings Blows Condemnation Flogging Foolish Fools Judgments Mockers Prepared Pride Ready Rods Scoffers Scorners Stripes
Proverbs 19:29 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
