New American Standard Bible (©1995)
On the lips of the discerning, wisdom is found, But a rod is for the back of him who lacks understanding.King James Bible
In the lips of him that hath understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding. American King James Version
In the lips of him that has understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding. American Standard Version
In the lips of him that hath discernment wisdom is found; But a rod is for the back of him that is void of understanding. Douay-Rheims Bible
In the lips of the wise is wisdom found: and a rod on the back of him that wanteth sense. Darby Bible Translation
In the lips of an intelligent man wisdom is found; but a rod is for the back of him that is void of understanding. English Revised Version
In the lips of him that hath discernment wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding. Webster's Bible Translation
In the lips of him that hath understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding. World English Bible
Wisdom is found on the lips of him who has discernment, but a rod is for the back of him who is void of understanding. Young's Literal Translation
In the lips of the intelligent is wisdom found, And a rod is for the back of him who is lacking understanding. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
in labiis sapientis invenietur sapientia et virga in dorso eius qui indiget corde Proverbios 10:13 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
En los labios del entendido se halla sabiduría, pero la vara es para las espaldas del falto de entendimiento. Proverbios 10:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
En los labios del entendido se halla sabiduría, Pero la vara es para las espaldas del falto de entendimiento. Proverbios 10:13 Spanish: Reina Valera (1909)
En los labios del prudente se halla sabiduría: Y vara á las espaldas del falto de cordura. Proverbios 10:13 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
En los labios del prudente se halla sabiduría; y es vara a las espaldas del falto de entendimiento. Proverbios 10:13 Spanish: Modern
En los labios del entendido se halla sabiduría, pero la vara es para las espaldas del falto de entendimiento. Proverbes 10:13 French: Louis Segond (1910)
Sur les lèvres de l'homme intelligent se trouve la sagesse, Mais la verge est pour le dos de celui qui est dépourvu de sens. Proverbes 10:13 French: Darby
Sur les lèvres de l'homme intelligent se trouve la sagesse, mais la verge est pour le dos de celui qui est dépourvu de sens. Proverbes 10:13 French: Martin (1744)
La sagesse se trouve sur les lèvres de l'homme intelligent; mais la verge est pour le dos de celui qui est dépourvu de sens. Proverbes 10:13 French: Ostervald (1744)
La sagesse se trouve sur les lèvres de l'homme sage; mais la verge est pour le dos de celui qui est dépourvu de sens. Sprueche 10:13 German: Luther (1912)
In den Lippen des Verständigen findet man Weisheit; aber auf den Rücken der Narren gehört eine Rute. Sprueche 10:13 German: Luther (1545)
In den Lippen des Verständigen findet man Weisheit; aber auf den Rücken des Narren gehört eine Rute. Sprueche 10:13 German: Elberfelder (1871)
Auf den Lippen des Verständigen wird Weisheit gefunden; aber der Stock gebührt dem Rücken des Unverständigen. 箴 言 10:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
明 哲 人 嘴 裡 有 智 慧 ； 無 知 人 背 上 受 刑 杖 。 箴 言 10:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
明 哲 人 嘴 里 有 智 慧 ； 无 知 人 背 上 受 刑 杖 。 箴 言 10:13 Chinese Bible: NCV (Simplified)
聪明人嘴里有智慧，无知人背上受刑杖。 箴 言 10:13 Chinese Bible: NCV (Traditional)
聰明人嘴裡有智慧，無知人背上受刑杖。 In the lips of him that hath understanding wisdom is found but a rod is for the back of him that is void of understanding
In the lips
saphah (saw-faw')
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
of him that hath understanding
biyn (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
wisdom
chokmah (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
is found
matsa' (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
but a rod
shebet (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
is for the back
gev (gave)
the back; by analogy, the middle -- + among, back, body.
of him that is void
chacer (khaw-sare')
lacking; hence, without -- destitute, fail, lack, have need, void, want.
of understanding
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectProverbs 10:13 Multilingual Bible Proverbes 10:13 French Proverbios 10:13 Biblia Paralela 箴 言 10:13 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
