New American Standard Bible (©1995)
Understanding is a fountain of life to one who has it, But the discipline of fools is folly.King James Bible
Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly. American King James Version
Understanding is a wellspring of life to him that has it: but the instruction of fools is folly. American Standard Version
Understanding is a well-spring of life unto him that hath it; But the correction of fools is their folly. Douay-Rheims Bible
Knowledge is a fountain of life to him that possesseth it: the instruction of fools is foolishness. Darby Bible Translation
Wisdom is a fountain of life for him that hath it; but the instruction of fools is folly. English Revised Version
Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the correction of fools is their folly. Webster's Bible Translation
Understanding is a well-spring of life to him that hath it: but the instruction of fools is folly. World English Bible
Understanding is a fountain of life to one who has it, but the punishment of fools is their folly. Young's Literal Translation
A fountain of life is understanding to its possessors, The instruction of fools is folly. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
fons vitae eruditio possidentis doctrina stultorum fatuitas Proverbios 16:22 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
El entendimiento es fuente de vida para el que lo posee, mas la instrucción de los necios es necedad. Proverbios 16:22 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El entendimiento es fuente de vida para el que lo posee, Pero la instrucción de los necios es necedad. Proverbios 16:22 Spanish: Reina Valera (1909)
Manantial de vida es el entendimiento al que lo posee: Mas la erudición de los necios es necedad. Proverbios 16:22 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Manantial de vida es el entendimiento al que lo posee; mas la erudición de los locos es locura. Proverbios 16:22 Spanish: Modern
Fuente de vida es el entendimiento al que lo posee, pero el castigo de los insensatos es la misma insensatez. Proverbes 16:22 French: Louis Segond (1910)
La sagesse est une source de vie pour celui qui la possède; Et le châtiment des insensés, c'est leur folie. Proverbes 16:22 French: Darby
L'intelligence est une fontaine de vie pour ceux qui la possèdent, mais l'instruction des fous est folie. Proverbes 16:22 French: Martin (1744)
La prudence est à ceux qui la possèdent une source de vie; mais l'instruction des fous est une folie. Proverbes 16:22 French: Ostervald (1744)
La prudence est à ceux qui la possèdent une source de vie; mais le châtiment des insensés, c'est leur folie. Sprueche 16:22 German: Luther (1912)
Klugheit ist wie ein Brunnen des Lebens dem, der sie hat; aber die Zucht der Narren ist Narrheit. Sprueche 16:22 German: Luther (1545)
Klugheit ist ein lebendiger Brunn dem, der sie hat; aber die Zucht der Narren ist Narrheit. Sprueche 16:22 German: Elberfelder (1871)
Einsicht ist für ihre Besitzer ein Born des Lebens, aber die Züchtigung der Narren ist die Narrheit. 箴 言 16:22 Chinese Bible: Union (Traditional)
人 有 智 慧 就 有 生 命 的 泉 源 ； 愚 昧 人 必 被 愚 昧 懲 治 。 箴 言 16:22 Chinese Bible: Union (Simplified)
人 有 智 慧 就 有 生 命 的 泉 源 ； 愚 昧 人 必 被 愚 昧 惩 治 。 箴 言 16:22 Chinese Bible: NCV (Simplified)
明慧人的明慧是他生命的泉源；愚妄人的惩罚就是愚妄。 箴 言 16:22 Chinese Bible: NCV (Traditional)
明慧人的明慧是他生命的泉源；愚妄人的懲罰就是愚妄。 Understanding is a wellspring of life unto him that hath it but the instruction of fools is folly
Understanding
sekel (seh'-kel)
intelligence; by implication, success -- discretion, knowledge, policy, prudence, sense, understanding, wisdom, wise.
is a wellspring
maqowr (maw-kore')
fountain, issue, spring, well(-spring).
of life
chay (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
unto him that hath
ba`al (bah'-al)
a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense) + married, master, person, + sworn, they of.
it but the instruction
muwcar (moo-sawr')
chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint -- bond, chastening (-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
of fools
'eviyl (ev-eel')
(figuratively) silly -- fool(-ish) (man).
is folly
'ivveleth (iv-veh'-leth)
silliness -- folly, foolishly(-ness).Proverbs 16:22 Multilingual Bible Proverbes 16:22 French Proverbios 16:22 Biblia Paralela 箴 言 16:22 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
