New American Standard Bible (©1995)
"His bones are tubes of bronze; His limbs are like bars of iron.King James Bible
His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron. American King James Version
His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron. American Standard Version
His bones are as tubes of brass; His limbs are like bars of iron. Douay-Rheims Bible
His bones are like pipes of brass, his gristle like plates of iron. Darby Bible Translation
His bones are tubes of bronze, his members are like bars of iron. English Revised Version
His bones are as tubes of brass; his limbs are like bars of iron. Webster's Bible Translation
His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron. World English Bible
His bones are like tubes of brass. His limbs are like bars of iron. Young's Literal Translation
His bones are tubes of brass, His bones are as a bar of iron. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(40-13) ossa eius velut fistulae aeris cartilago illius quasi lamminae ferreae Job 40:18 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Sus huesos son tubos de bronce; sus miembros como barras de hierro. Job 40:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Sus huesos son tubos de bronce; Sus miembros como barras de hierro. Job 40:18 Spanish: Reina Valera (1909)
(H40-13) Sus huesos son fuertes como bronce, Y sus miembros como barras de hierro. Job 40:18 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Sus huesos son fuertes como acero, y sus miembros como barras de hierro. Job 40:18 Spanish: Modern
Sus huesos son como tubos de bronce, y su osamenta como barras de hierro. Job 40:18 French: Louis Segond (1910)
Ses os sont des tubes d'airain, Ses membres sont comme des barres de fer. Job 40:18 French: Darby
(40:13) Ses os sont des tubes d'airain, ses membres sont des barres de fer! Job 40:18 French: Martin (1744)
Ses os sont des barres d'airain, [et] ses menus os sont comme des barreaux de fer. Job 40:18 French: Ostervald (1744)
Ses os sont des tubes d'airain, ses membres sont comme des barres de fer. Hiob 40:18 German: Luther (1912)
Seine Knochen sind wie eherne Röhren; seine Gebeine sind wie eiserne Stäbe. Hiob 40:18 German: Luther (1545)
Seine Knochen sind wie fest Erz, seine Gebeine sind wie eiserne Stäbe. Hiob 40:18 German: Elberfelder (1871)
Siehe, der Strom schwillt mächtig an, er flieht nicht ängstlich davon; er bleibt wohlgemut, wenn ein Jordan gegen sein Maul hervorbricht. 約 伯 記 40:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 的 骨 頭 好 像 銅 管 ； 他 的 肢 體 彷 彿 鐵 棍 。 約 伯 記 40:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 的 骨 头 好 像 铜 管 ； 他 的 肢 体 彷 佛 铁 棍 。 約 伯 記 40:18 Chinese Bible: NCV (Simplified)
它的骨头仿佛铜管，它的骨干好像铁棍。 約 伯 記 40:18 Chinese Bible: NCV (Traditional)
牠的骨頭仿佛銅管，牠的骨幹好像鐵棍。 His bones are as strong pieces of brass his bones are like bars of iron
His bones
`etsem (eh'tsem)
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame -- body, bone, life, (self-)same, strength, very.
are as strong
'aphiyq (aw-feek')
containing, i.e. a tube; also a bed or valley of a stream; also a strong thing or a hero -- brook, channel, mighty, river, + scale, stream, strong piece.
pieces of brass
nchuwshah (nekh-oo-shaw')
copper -- brass, steel.
his bones
gerem (gheh'-rem)
a bone (as the skeleton of the body); hence, self, i.e. (figuratively) very -- bone, strong, top.
are like bars
mtiyl (met-eel')
an iron bar (as forged) -- bar.
of iron
barzel (bar-zel')
iron (as cutting); by extension, an iron implement -- (ax) head, iron.
Job 40:18 Multilingual Bible Job 40:18 French Job 40:18 Biblia Paralela 約 伯 記 40:18 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
