New American Standard Bible (©1995)
Whose mouths speak deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood.King James Bible
Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood. American King James Version
Whose mouth speaks vanity, and their right hand is a right hand of falsehood. American Standard Version
Whose mouth speaketh deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood. Douay-Rheims Bible
Whose mouth hath spoken vanity: and their right hand is the right hand of iniquity. Darby Bible Translation
Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood. English Revised Version
Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood. Webster's Bible Translation
Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood. World English Bible
whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood. Young's Literal Translation
Because their mouth hath spoken vanity, And their right hand is a right hand of falsehood. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(143-7) extende manum tuam de excelso libera me et erue me de aquis multis de manu filiorum alienorum Salmos 144:8 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
cuya boca habla falsedad y cuya diestra es diestra de mentira. Salmos 144:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Cuya boca habla falsedad Y cuya diestra es diestra de mentira. Salmos 144:8 Spanish: Reina Valera (1909)
Cuya boca habla vanidad, Y su diestra es diestra de mentira. Salmos 144:8 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
cuya boca habla vanidad, y su diestra es diestra de mentira. Salmos 144:8 Spanish: Modern
cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira. Psaume 144:8 French: Louis Segond (1910)
Dont la bouche profère la fausseté, Et dont la droite est une droite mensongère. Psaume 144:8 French: Darby
Dont la bouche profère la vanité et dont la droite est une droite de mensonge. Psaume 144:8 French: Martin (1744)
La bouche desquels profère mensonge; et dont la droite est une droite trompeuse. Psaume 144:8 French: Ostervald (1744)
Dont la bouche profère le mensonge, et dont la droite est une droite trompeuse. Psalm 144:8 German: Luther (1912)
deren Mund redet unnütz, und ihre Werke sind falsch. Psalm 144:8 German: Luther (1545)
welcher Lehre ist kein nütze, und ihre Werke sind falsch. Psalm 144:8 German: Elberfelder (1871)
Deren Mund Eitelkeit (O. Falschheit) redet, und deren Rechte eine Rechte der Lüge ist! 詩 篇 144:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 的 口 說 謊 話 ； 他 們 的 右 手 起 假 誓 。 詩 篇 144:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 的 口 说 谎 话 ； 他 们 的 右 手 起 假 誓 。 詩 篇 144:8 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们的口说虚谎的话，他们举起右手起假誓。 詩 篇 144:8 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們的口說虛謊的話，他們舉起右手起假誓。 Whose mouth speaketh vanity and their right hand is a right hand of false.hood
Whose mouth
peh (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
speaketh
dabar (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
vanity
shav' (shawv)
evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain) -- false(-ly), lie, lying, vain, vanity.
and their right hand
yamiyn (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
is a right hand
yamiyn (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
of false.hood
sheqer (sheh'-ker)
an untruth; by implication, a sham (often adverbial) -- without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.Psalm 144:8 Multilingual Bible Psaume 144:8 French Salmos 144:8 Biblia Paralela 詩 篇 144:8 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
