King James Bible
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.

American King James Version
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.

American Standard Version
Unrighteous witnesses rise up; They ask me of things that I know not.

Douay-Rheims Bible
Unjust witnesses rising up have asked me things I knew not.

Darby Bible Translation
Unrighteous witnesses rise up; they lay to my charge things which I know not.

English Revised Version
Unrighteous witnesses rise up; they ask me of things that I know not.

Webster's Bible Translation
False witnesses arose; they laid to my charge things that I knew not.

World English Bible
Unrighteous witnesses rise up. They ask me about things that I don't know about.

Young's Literal Translation
Violent witnesses rise up, That which I have not known they ask me.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(34-11) surgentes testes iniqui quae nesciebam interrogabant me

Salmos 35:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Se levantan testigos malvados, y de lo que no sé me preguntan.

Salmos 35:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Se levantan testigos malvados, Y de lo que no sé me preguntan.

Salmos 35:11 Spanish: Reina Valera (1909)
Levantáronse testigos falsos; Demandáronme lo que no sabía;

Salmos 35:11 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Se levantaron testigos falsos; me demandaron lo que no sabía;

Salmos 35:11 Spanish: Modern
Se han levantado testigos falsos, y me interrogan de lo que no sé.

Psaume 35:11 French: Louis Segond (1910)
De faux témoins se lèvent: Ils m'interrogent sur ce que j'ignore.

Psaume 35:11 French: Darby
Des témoins violents se lèvent, ils m'interrogent sur des choses que je n'ai pas connues;

Psaume 35:11 French: Martin (1744)
Des témoins violents s'élèvent contre moi, on me redemande des choses dont je ne sais rien.

Psaume 35:11 French: Ostervald (1744)
De faux témoins se lèvent; ils me demandent des choses dont je ne sais rien.

Psalm 35:11 German: Luther (1912)
Es treten frevle Zeugen auf; die zeihen mich, des ich nicht schuldig bin.

Psalm 35:11 German: Luther (1545)
Es treten frevele Zeugen auf, die zeihen mich, des ich nicht schuldig bin.

Psalm 35:11 German: Elberfelder (1871)
Es treten ungerechte Zeugen auf; was ich nicht weiß, fragen sie mich.

詩 篇 35:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
凶 惡 的 見 證 人 起 來 ， 盤 問 我 所 不 知 道 的 事 。

詩 篇 35:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
凶 恶 的 见 证 人 起 来 ， 盘 问 我 所 不 知 道 的 事 。

詩 篇 35:11 Chinese Bible: NCV (Simplified)
强暴的见证人起来，盘问我所不知道的事。

詩 篇 35:11 Chinese Bible: NCV (Traditional)
強暴的見證人起來，盤問我所不知道的事。False. witnesses did rise up they laid to my charge things that I knew not