New American Standard Bible (©1995)
A Psalm of David. Contend, O LORD, with those who contend with me; Fight against those who fight against me.King James Bible
Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me. American King James Version
Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me. American Standard Version
Strive thou, O Jehovah, with them that strive with me: Fight thou against them that fight against me. Douay-Rheims Bible
For David himself. Judge thou, O Lord, them that wrong me : overthrow them that fight against me. Darby Bible Translation
{A Psalm of David.} Strive, O Jehovah, with them that strive with me; fight against them that fight against me: English Revised Version
A Psalm of David. Strive thou, O LORD, with them that strive with me: fight thou against them that fight against me. Webster's Bible Translation
A Psalm of David. Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me. World English Bible
Contend, Yahweh, with those who contend with me. Fight against those who fight against me. Young's Literal Translation
By David. Strive, Jehovah, with my strivers, fight with my fighters, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(34-1) David iudica Domine adversarios meos pugna contra pugnantes me Salmos 35:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Combate, oh SEÑOR, a los que me combaten; ataca a los que me atacan. Salmos 35:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Salmo de David. Combate, oh SEÑOR, a los que me combaten; Ataca a los que me atacan. Salmos 35:1 Spanish: Reina Valera (1909)
Salmo de David. DISPUTA, oh Jehová, con los que contra mí contienden; Pelea con los que me combaten. Salmos 35:1 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
De David. Disputa, oh SEÑOR, con los que contra mí contienden; pelea con los que me combaten. Salmos 35:1 Spanish: Modern
(Salmo de David) Contiende, oh Jehovah, con los que contienden contra mí; combate a los que me combaten. Psaume 35:1 French: Louis Segond (1910)
De David. Eternel! défends-moi contre mes adversaires, Combats ceux qui me combattent! Psaume 35:1 French: Darby
Éternel! conteste contre ceux qui contestent contre moi; fais la guerre à ceux qui me font la guerre. Psaume 35:1 French: Martin (1744)
Psaume de David. Eternel, plaide contre ceux qui plaident contre moi, fais la guerre à ceux qui me font la guerre. Psaume 35:1 French: Ostervald (1744)
Psaume de David. Éternel, défends-moi contre mes adversaires; combats ceux qui me combattent! Psalm 35:1 German: Luther (1912)
Ein Psalm Davids. HERR, hadere mit meinen Haderern; streite wider meine Bestreiter. Psalm 35:1 German: Luther (1545)
Ein Psalm Davids. HERR, hadere mit meinen Haderern; streite wider meine Bestreiter! Psalm 35:1 German: Elberfelder (1871)
(Von David.) Streite, Jehova, mit denen, die wider mich streiten, kämpfe mit denen, die mich bekämpfen! 詩 篇 35:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
（ 大 衛 的 詩 。 ） 耶 和 華 啊 ， 與 我 相 爭 的 ， 求 你 與 他 們 相 爭 ！ 與 我 相 戰 的 ， 求 你 與 他 們 相 戰 ！ 詩 篇 35:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
（ 大 卫 的 诗 。 ） 耶 和 华 啊 ， 与 我 相 争 的 ， 求 你 与 他 们 相 争 ！ 与 我 相 战 的 ， 求 你 与 他 们 相 战 ！ 詩 篇 35:1 Chinese Bible: NCV (Simplified)
大卫的诗。耶和华啊！与我相争的，求你与他们相争；与我作战的，求你与他们作战。（本节在《马索拉抄本》包括细字标题） 詩 篇 35:1 Chinese Bible: NCV (Traditional)
大衛的詩。耶和華啊！與我相爭的，求你與他們相爭；與我作戰的，求你與他們作戰。（本節在《馬索拉抄本》包括細字標題） A Psalm of David Plead my cause O LORD with them that strive with me fight against them that fight against me
A Psalm of David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
Plead
riyb (reeb)
to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy; (by implication) to defend
my cause O LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
with them that strive
yariyb (yaw-rebe')
literally, he will contend; properly, adjective, contentious; used as noun, an adversary -- that content(-eth), that strive.
with me fight
lacham (law-kham')
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
against them that fight
lacham (law-kham')
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
against mePsalm 35:1 Multilingual Bible Psaume 35:1 French Salmos 35:1 Biblia Paralela 詩 篇 35:1 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
