King James Bible
The humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek God.

American King James Version
The humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek God.

American Standard Version
The meek have seen it, and are glad: Ye that seek after God, let your heart live.

Douay-Rheims Bible
Let the poor see and rejoice: seek ye God, and your soul shall live.

Darby Bible Translation
The meek shall see it, they shall be glad; ye that seek God, your heart shall live.

English Revised Version
The meek have seen it, and are glad: ye that seek after God, let your heart live.

Webster's Bible Translation
The humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek God.

World English Bible
The humble have seen it, and are glad. You who seek after God, let your heart live.

Young's Literal Translation
The humble have seen -- they rejoice, Ye who seek God -- and your heart liveth.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(68-34) quoniam exaudivit pauperes Dominus et vinctos suos non dispexit

Salmos 69:32 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Esto han visto los humildes y se alegran. Viva vuestro corazón, los que buscáis a Dios.

Salmos 69:32 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Esto han visto los humildes y se alegran. Viva su corazón, ustedes los que buscan a Dios.

Salmos 69:32 Spanish: Reina Valera (1909)
Veránlo los humildes, y se gozarán; Buscad á Dios, y vivirá vuestro corazón.

Salmos 69:32 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Lo verán los humildes, y se gozarán; buscad a Dios, y vivirá vuestro corazón.

Salmos 69:32 Spanish: Modern
Lo ven los humildes y se alegran. Buscad a Dios, y vivirá vuestro corazón.

Psaume 69:32 French: Louis Segond (1910)
Les malheureux le voient et se réjouissent; Vous qui cherchez Dieu, que votre coeur vive!

Psaume 69:32 French: Darby
Les débonnaires le verront, ils se réjouiront; vous qui cherchez Dieu, votre coeur vivra.

Psaume 69:32 French: Martin (1744)
Les débonnaires le verront, [et] ils s'en réjouiront, et votre cœur vivra, [le cœur, dis-je, de vous tous] qui cherchez Dieu.

Psaume 69:32 French: Ostervald (1744)
Les humbles le verront et se réjouiront; votre cœur revivra, vous qui cherchez Dieu.

Psalm 69:32 German: Luther (1912)
Die Elenden sehen's und freuen sich; und die Gott suchen, denen wird das Herz leben.

Psalm 69:32 German: Luther (1545)
Das wird dem HERRN baß gefallen denn ein Farr, der Hörner und Klauen hat.

Psalm 69:32 German: Elberfelder (1871)
Die Sanftmütigen werden es sehen, sie werden (O. Wenn die Sanftmütigen es sehen, so werden sie usw.) sich freuen; ihr, die ihr Gott suchet, es lebe euer Herz! (O. euer Herz wird leben)

詩 篇 69:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
謙 卑 的 人 看 見 了 就 喜 樂 ； 尋 求 　 神 的 人 ， 願 你 們 的 心 甦 醒 。

詩 篇 69:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
谦 卑 的 人 看 见 了 就 喜 乐 ； 寻 求 　 神 的 人 ， 愿 你 们 的 心 苏 醒 。

詩 篇 69:32 Chinese Bible: NCV (Simplified)
困苦的人看见了就喜乐；寻求　神的人哪！愿你们的心苏醒。

詩 篇 69:32 Chinese Bible: NCV (Traditional)
困苦的人看見了就喜樂；尋求　神的人哪！願你們的心甦醒。