When God arose to judgment to save all the meek of the earth Selah
When God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
arose
quwm (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
to judgment
mishpat (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
to save
yasha` (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
all the meek
`anav (aw-nawv')
depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) -- humble, lowly, meek, poor.
of the earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
Selah
celah (seh'-law)
suspension (of music), i.e. pause -- Selah.
New American Standard Bible (©1995)
When God arose to judgment, To save all the humble of the earth. Selah.King James Bible
When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah. American King James Version
When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah. American Standard Version
When God arose to judgment, To save all the meek of the earth. Selah Douay-Rheims Bible
When God arose in judgment, to save all the meek of the earth. Darby Bible Translation
When God rose up to judgment, to save all the meek of the earth. Selah. English Revised Version
When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah Webster's Bible Translation
When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah. World English Bible
when God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth. Selah. Young's Literal Translation
In the rising of God to judgment, To save all the humble of earth. Selah. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(75-12) vovete et reddite Domino Deo vestro omnes qui in circuitu eius sunt offerent dona terribili Salmos 76:9 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
al levantarse Dios para juzgar, para salvar a todos los humildes de la tierra. Selah Salmos 76:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Cuando Dios se levantó para juzgar, Para salvar a todos los humildes de la tierra. (Selah) Salmos 76:9 Spanish: Reina Valera (1909)
Cuando te levantaste, oh Dios, al juicio, Para salvar á todos los mansos de la tierra. (Selah.) Salmos 76:9 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Cuando te levantaste, oh Dios, al juicio, para salvar a todos los mansos de la tierra. (Selah.) Salmos 76:9 Spanish: Modern
cuando te levantaste, oh Dios, para juzgar, cuando te levantaste para librar a todos los mansos de la tierra. (Selah) Psaume 76:9 French: Louis Segond (1910)
Lorsque Dieu s'est levé pour faire justice, Pour sauver tous les malheureux de la terre. -Pause. Psaume 76:9 French: Darby
tu te levas, ô Dieu, pour le jugement, pour sauver tous les débonnaires de la terre. Sélah. Psaume 76:9 French: Martin (1744)
Quand tu te levas, ô Dieu! pour faire jugement, pour délivrer tous les débonnaires de la terre ; Sélah. Psaume 76:9 French: Ostervald (1744)
Quand tu te lèves, ô Dieu, pour juger, pour délivrer tous les affligés de la terre. (Sélah.) Psalm 76:9 German: Luther (1912)
wenn Gott sich aufmacht zu richten, daß er helfe allen Elenden auf Erden. (Sela.) Psalm 76:9 German: Luther (1545)
Wenn du das Urteil lässest hören vom Himmel, so erschrickt das Erdreich und wird still, Psalm 76:9 German: Elberfelder (1871)
Als Gott aufstand zum Gericht, um zu retten alle Sanftmütigen des Landes. (O. der Erde) (Sela.) 詩 篇 76:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
a 詩 篇 76:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
a 詩 篇 76:9 Chinese Bible: NCV (Simplified)
詩 篇 76:9 Chinese Bible: NCV (Traditional)
Afflicted Establish Humble Judge Judgment Meek Ones Oppressed Poor Rising Rose Salvation Save Selah
Afflicted Earth Establish Humble Judge Judgment Meek Ones Oppressed Poor Rising Rose Salvation Save Selah
Afflicted Earth Establish Humble Judge Judgment Meek Ones Oppressed Poor Rising Rose Salvation Save Selah
Psalm 76:9 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
