King James Bible
Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.

American King James Version
Arise, O God, judge the earth: for you shall inherit all nations.

American Standard Version
Arise, O God, judge the earth; For thou shalt inherit all the nations.

Douay-Rheims Bible
Arise, O God, judge thou the earth: for thou shalt inherit among all the nations.

Darby Bible Translation
Arise, O God, judge the earth; for thou shalt inherit all the nations.

English Revised Version
Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all the nations.

Webster's Bible Translation
Arise, O God, judge the earth: for thou wilt inherit all nations.

World English Bible
Arise, God, judge the earth, for you inherit all of the nations. A song. A Psalm by Asaph.

Young's Literal Translation
Rise, O God, judge the earth, For Thou hast inheritance among all the nations!

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(81-8) surge Domine iudica terram quoniam hereditabis omnes gentes

Salmos 82:8 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
¡Levántate, oh Dios, juzga la tierra! Porque tú posees todas las naciones.

Salmos 82:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
¡Levántate, oh Dios, juzga la tierra! Porque Tú posees todas las naciones.

Salmos 82:8 Spanish: Reina Valera (1909)
Levántate, oh Dios, juzga la tierra: Porque tú heredarás en todas las gentes.

Salmos 82:8 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Levántate, oh Dios, juzga la tierra; porque tú heredarás todos los gentiles.

Salmos 82:8 Spanish: Modern
¡Levántate, oh Dios; juzga la tierra, porque tú poseerás todas las naciones!

Psaume 82:8 French: Louis Segond (1910)
Lève-toi, ô Dieu, juge la terre! Car toutes les nations t'appartiennent.

Psaume 82:8 French: Darby
Lève-toi, ô Dieu! juge la terre; car tu hériteras toutes les nations.

Psaume 82:8 French: Martin (1744)
Ô Dieu! lève-toi, juge la terre; car tu auras en héritage toutes les nations.

Psaume 82:8 French: Ostervald (1744)
Lève-toi, ô Dieu, juge la terre! Car tu posséderas en héritage toutes les nations.

Psalm 82:8 German: Luther (1912)
Gott, mache dich auf und richte den Erdboden; denn du bist Erbherr über alle Heiden!

Psalm 82:8 German: Luther (1545)
Gott, mache dich auf und richte das Land; denn du bist Erbherr über alle Heiden.

Psalm 82:8 German: Elberfelder (1871)
Stehe auf, o Gott, richte die Erde! denn du wirst zum Erbteil haben alle Nationen.

詩 篇 82:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
　 神 啊 ， 求 你 起 來 審 判 世 界 ， 因 為 你 要 得 萬 邦 為 業 。

詩 篇 82:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
　 神 啊 ， 求 你 起 来 审 判 世 界 ， 因 为 你 要 得 万 邦 为 业 。

詩 篇 82:8 Chinese Bible: NCV (Simplified)
　神啊！求你起来，审判大地，因为万国都是你的产业。

詩 篇 82:8 Chinese Bible: NCV (Traditional)
　神啊！求你起來，審判大地，因為萬國都是你的產業。