So shall the congregation of the people compass thee about for their sakes therefore return thou on high
So shall the congregation
`edah (ay-daw')
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) -- assembly, company, congregation, multitude, people, swarm.
of the people
lom (leh-ome')
from an unused root meaning to gather; a community -- nation, people.
compass thee about
cabab (saw-bab')
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows)
for their sakes therefore return
shuwb (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
thou on high
marowm (maw-rome')
altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) -- (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
New American Standard Bible (©1995)
Let the assembly of the peoples encompass You, And over them return on high.King James Bible
So shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high. American King James Version
So shall the congregation of the people compass you about: for their sakes therefore return you on high. American Standard Version
And let the congregation of the peoples compass thee about; And over them return thou on high. Douay-Rheims Bible
and a congregation of people shall surround thee. And for their sakes return thou on high. Darby Bible Translation
And the assembly of the peoples shall encompass thee; and for their sakes return thou on high. English Revised Version
And let the congregation of the peoples compass thee about: and over them return thou on high. Webster's Bible Translation
So shall the congregation of the people encompass thee: for their sakes therefore return thou on high. World English Bible
Let the congregation of the peoples surround you. Rule over them on high. Young's Literal Translation
And a company of peoples compass Thee, And over it on high turn Thou back, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(7-8) et congregatio tribuum circumdet te et pro hac in altum revertere Salmos 7:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Que te rodee la asamblea de los pueblos, y tú en lo alto regresa sobre ella. Salmos 7:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Que Te rodee la asamblea de los pueblos, Y Tú en lo alto regresa sobre ella. Salmos 7:7 Spanish: Reina Valera (1909)
Y te rodeará concurso de pueblo; Por cuyo amor vuélvete luego á levantar en alto. Salmos 7:7 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y te rodeará ayuntamiento de pueblos; por causa pues de él vuélvete en alto. Salmos 7:7 Spanish: Modern
Entonces te rodeará la congregación de los pueblos, y hacia ella vuélvete en lo alto. Psaume 7:7 French: Louis Segond (1910)
Que l'assemblée des peuples t'environne! Monte au-dessus d'elle vers les lieux élevés! Psaume 7:7 French: Darby
Et l'assemblée des peuplades t'environnera; et toi, à cause d'elle, retourne en haut. Psaume 7:7 French: Martin (1744)
Que l'assemblée des peuples t'environne, et toi tourne-toi vers elle en un lieu éminent. Psaume 7:7 French: Ostervald (1744)
Que l'assemblée des peuples t'environne; remonte au-dessus d'elle vers les lieux élevés! Psalm 7:7 German: Luther (1912)
daß sich die Völker um dich sammeln; und über ihnen kehre wieder zur Höhe. Psalm 7:7 German: Luther (1545)
auf, HERR, in deinem Zorn, erhebe dich über den Grimm meiner Feinde und hilf mir wieder in das Amt, das du mir befohlen hast, Psalm 7:7 German: Elberfelder (1871)
Und die Schar (Eig. Gemeinde) der Völkerschaften wird dich umringen; (O. umringe dich) und ihretwegen (O. über ihr) kehre wieder zur Höhe! 詩 篇 7:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
願 眾 民 的 會 環 繞 你 ！ 願 你 從 其 上 歸 於 高 位 ！ 詩 篇 7:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
愿 众 民 的 会 环 绕 你 ！ 愿 你 从 其 上 归 於 高 位 ！ 詩 篇 7:7 Chinese Bible: NCV (Simplified)
愿万民聚集环绕你，愿你归回高处，统管他们。 詩 篇 7:7 Chinese Bible: NCV (Traditional)
願萬民聚集環繞你，願你歸回高處，統管他們。 
Assembly Company Compass Congregation Encompass Gather Gathered Meeting Nations Peoples Return Round Rule Sakes Seat Surround Turn
Assembled Assembly Company Compass Congregation Encompass Gather Gathered High Meeting Nations Peoples Round Rule Sakes Seat Surround Turn
Assembled Assembly Company Compass Congregation Encompass Gather Gathered High Meeting Nations Peoples Round Rule Sakes Seat Surround Turn
Psalm 7:7 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
