Psalm 73:1

<< Psalm 73:1 >>
New American Standard Bible (©1995)
A Psalm of Asaph. Surely God is good to Israel, To those who are pure in heart!

King James Bible
Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.

American King James Version
Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.

American Standard Version
Surely God is good to Israel, Even to such as are pure in heart.

Douay-Rheims Bible
A psalm for Asaph. How good is God to Israel, to them that are of a right heart!

Darby Bible Translation
{A Psalm of Asaph.} Truly God is good to Israel, to such as are of a pure heart.

English Revised Version
BOOK III A Psalm of Asaph. Surely God is good to Israel, even to such as are pure in heart.

Webster's Bible Translation
A Psalm of Asaph. Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.

World English Bible
Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.

Young's Literal Translation
A Psalm of Asaph. Only -- good to Israel is God, to the clean of heart. And I -- as a little thing, My feet have been turned aside,

תהילים 73:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִזְמֹ֗ור לְאָ֫סָ֥ף אַ֤ךְ טֹ֭וב לְיִשְׂרָאֵ֥ל אֱלֹהִ֗ים לְבָרֵ֥י לֵבָֽב׃

תהילים 73:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מזמור לאסף אך טוב לישראל אלהים לברי לבב׃

תהילים 73:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִזְמֹור לְאָסָף אַךְ טֹוב לְיִשְׂרָאֵל אֱלֹהִים לְבָרֵי לֵבָב׃

תהילים 73:1 Hebrew Bible
מזמור לאסף אך טוב לישראל אלהים לברי לבב׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(72-3) quia aemulatus sum contra iniquos pacem impiorum videns

Salmos 73:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Ciertamente Dios es bueno para con Israel, para con los puros de corazón.

Salmos 73:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Salmo de Asaf. Ciertamente Dios es bueno para con Israel, Para con los puros de corazón.

Salmos 73:1 Spanish: Reina Valera (1909)
Salmo de Asaph. CIERTAMENTE bueno es Dios á Israel, A los limpios de corazón.

Salmos 73:1 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Salmo de Asaf. Ciertamente bueno es Dios a Israel, a los limpios de corazón.

Salmos 73:1 Spanish: Modern
(Salmo de Asaf) ¡Ciertamente bueno es Dios para con Israel, para con los limpios de corazón!

Psaume 73:1 French: Louis Segond (1910)
Psaume d'Asaph. Oui, Dieu est bon pour Israël, Pour ceux qui ont le coeur pur.

Psaume 73:1 French: Darby
Certainement Dieu est bon envers Israël, envers ceux qui sont purs de coeur.

Psaume 73:1 French: Martin (1744)
Psaume d'Asaph. Quoi qu'il en soit, Dieu est bon à Israël, [savoir], à ceux qui sont nets de cœurs.

Psaume 73:1 French: Ostervald (1744)
Psaume d'Asaph. Oui, Dieu est bon pour Israël, pour ceux qui ont le cœur pur.

Psalm 73:1 German: Luther (1912)
Ein Psalm Asaphs. Israel hat dennoch Gott zum Trost, wer nur reines Herzens ist.

Psalm 73:1 German: Luther (1545)
Ein Psalm Assaphs. Israel hat dennoch Gott zum Trost, wer nur reines Herzens ist.

Psalm 73:1 German: Elberfelder (1871)
(Ein Psalm; von Asaph.) Fürwahr, Gott ist Israel gut, denen, die reinen Herzens sind.

詩 篇 73:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
( 亞 薩 的 詩 。 )   神 實 在 恩 待 以 色 列 那 些 清 心 的 人 !

詩 篇 73:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
( 亚 萨 的 诗 。 )   神 实 在 恩 待 以 色 列 那 些 清 心 的 人 !

詩 篇 73:1 Chinese Bible: NCV (Simplified)
亚萨的诗。 神实在善待以色列,善待那些内心清洁的人。(本节在《马索拉抄本》包括细字标题)

詩 篇 73:1 Chinese Bible: NCV (Traditional)
亞薩的詩。 神實在善待以色列,善待那些內心清潔的人。(本節在《馬索拉抄本》包括細字標題)

A Psalm of Asaph Truly God is good to Israel even to such as are of a clean heart
A Psalm
mizmowr  (miz-more')
instrumental music; by implication, a poem set to notes -- psalm.
of Asaph
Acaph  (aw-sawf')
collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first -- Asaph.
Truly God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
is good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
to Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
even to such as are of a clean
bar  (bar)
beloved; also pure, empty -- choice, clean, clear, pure.
heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)

Asaph Aside Clean Heart Psalm Pure Surely Truly Upright

Asaph Clean Feet Good Heart Israel Little Psalm Pure Surely Turned Upright

Asaph Clean Feet Good Heart Israel Little Psalm Pure Surely Turned Upright

Psalm 73:1 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible