New American Standard Bible (©1995)
For You, Lord, are good, and ready to forgive, And abundant in lovingkindness to all who call upon You.King James Bible
For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee. American King James Version
For you, Lord, are good, and ready to forgive; and plenteous in mercy to all them that call on you. American Standard Version
For thou, Lord, art good, and ready to forgive, And abundant in lovingkindness unto all them that call upon thee. Douay-Rheims Bible
For thou, O Lord, art sweet and mild: and plenteous in mercy to all that call upon thee. Darby Bible Translation
For thou, Lord, art good, and ready to forgive, and art of great loving-kindness unto all that call upon thee. English Revised Version
For thou, Lord, art good, and ready to forgive, and plenteous in mercy unto all them that call upon thee. Webster's Bible Translation
For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and abundant in mercy to all them that call upon thee. World English Bible
For you, Lord, are good, and ready to forgive; abundant in loving kindness to all those who call on you. Young's Literal Translation
For Thou, Lord, art good and forgiving. And abundant in kindness to all calling Thee. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(85-5) tu enim es Domine bonus et propitiabilis et multus misericordia omnibus qui invocant te Salmos 86:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Pues tú, Señor, eres bueno y perdonador, abundante en misericordia para con todos los que te invocan. Salmos 86:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Pues Tú, Señor, eres bueno y perdonador, Abundante en misericordia para con todos los que Te invocan. Salmos 86:5 Spanish: Reina Valera (1909)
Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, Y grande en misericordia para con todos los que te invocan. Salmos 86:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, y grande en misericordia para con todos los que te invocan. Salmos 86:5 Spanish: Modern
porque tú, oh Señor, eres bueno y perdonador, grande en misericordia para con los que te invocan. Psaume 86:5 French: Louis Segond (1910)
Car tu es bon, Seigneur, tu pardonnes, Tu es plein d'amour pour tous ceux qui t'invoquent. Psaume 86:5 French: Darby
Car toi, Seigneur! tu es bon, prompt à pardonner, et grand en bonté envers tous ceux qui crient vers toi. Psaume 86:5 French: Martin (1744)
Parce que toi, ô Eternel! es bon et clément, et d'une grande bonté envers tous ceux qui t'invoquent. Psaume 86:5 French: Ostervald (1744)
Car tu es bon et clément, Seigneur, et plein de bonté pour tous ceux qui t'invoquent. Psalm 86:5 German: Luther (1912)
Denn du, HERR, bist gut und gnädig, von großer Güte allen, die dich anrufen. Psalm 86:5 German: Luther (1545)
Denn du, HERR, bist gut und gnädig, von großer Güte allen, die dich anrufen. Psalm 86:5 German: Elberfelder (1871)
Denn du, Herr, bist gut und zum Vergeben bereit, (W. vergebend) und groß an Güte gegen alle, die dich anrufen. 詩 篇 86:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
主 啊 ， 你 本 為 良 善 ， 樂 意 饒 恕 人 ， 有 豐 盛 的 慈 愛 賜 給 凡 求 告 你 的 人 。 詩 篇 86:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
主 啊 ， 你 本 为 良 善 ， 乐 意 饶 恕 人 ， 有 丰 盛 的 慈 爱 赐 给 凡 求 告 你 的 人 。 詩 篇 86:5 Chinese Bible: NCV (Simplified)
主啊！你是良善，又乐意饶恕人的，向你呼求的，你都以丰盛的慈爱待他们。 詩 篇 86:5 Chinese Bible: NCV (Traditional)
主啊！你是良善，又樂意饒恕人的，向你呼求的，你都以豐盛的慈愛待他們。 For thou Lord art good and ready to forgive and plenteous in mercy unto all them that call upon thee
For thou Lord
'Adonay (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
art good
towb (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
and ready to forgive
callach (saw-lawkh')
placable: ready to forgive.
and plenteous
rab (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
in mercy
checed (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
unto all them that call
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
upon theePsalm 86:5 Multilingual Bible Psaume 86:5 French Salmos 86:5 Biblia Paralela 詩 篇 86:5 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
