But unto thee have I cried O LORD and in the morning shall my prayer prevent thee
But unto thee have I cried
shava` (shaw-vah')
to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. freedom from some trouble) -- cry (aloud, out), shout.
O LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and in the morning
boqer (bo'-ker)
dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow.
shall my prayer
tphillah (tef-il-law')
intercession, supplication; by implication, a hymn -- prayer.
prevent
qadam (kaw-dam')
to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help) -- come (go, (flee) before, + disappoint, meet, prevent.
thee
New American Standard Bible (©1995)
But I, O LORD, have cried out to You for help, And in the morning my prayer comes before You.King James Bible
But unto thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer prevent thee. American King James Version
But to you have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer prevent you. American Standard Version
But unto thee, O Jehovah, have I cried; And in the morning shall my prayer come before thee. Douay-Rheims Bible
But I, O Lord, have cried to thee: and in the morning my prayer shall prevent thee. Darby Bible Translation
But as for me, Jehovah, I cry unto thee, and in the morning my prayer cometh before thee. English Revised Version
But unto thee, O LORD, have I cried, and in the morning shall my prayer come before thee. Webster's Bible Translation
But to thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer come before thee. World English Bible
But to you, Yahweh, I have cried. In the morning, my prayer comes before you. Young's Literal Translation
And I, unto Thee, O Jehovah, I have cried, And in the morning doth my prayer come before Thee. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(87-14) ego autem ad te Domine clamavi et mane oratio mea praeveniet te Salmos 88:13 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Mas yo, a ti pido auxilio, SEÑOR, y mi oración llega ante ti por la mañana. Salmos 88:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Pero yo, a Ti pido auxilio, SEÑOR, Y mi oración llega ante Ti por la mañana. Salmos 88:13 Spanish: Reina Valera (1909)
Mas yo á ti he clamado, oh Jehová; Y de mañana mi oración te previno. Salmos 88:13 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Mas yo a ti he clamado, oh SEÑOR; y de mañana te previno mi oración. Salmos 88:13 Spanish: Modern
Pero a ti he invocado, oh Jehovah; de mañana sale a tu encuentro mi oración. Psaume 88:13 French: Louis Segond (1910)
O Eternel! j'implore ton secours, Et le matin ma prière s'élève à toi. Psaume 88:13 French: Darby
Mais moi, Éternel! je crie à toi, et dès le matin ma prière te prévient. Psaume 88:13 French: Martin (1744)
Mais moi, ô Eternel! je crie à toi, ma prière te prévient dès le matin. Psaume 88:13 French: Ostervald (1744)
Et moi, Éternel, je crie à toi; ma prière te prévient dès le matin. Psalm 88:13 German: Luther (1912)
Aber ich schreie zu dir, HERR, und mein Gebet kommt frühe vor dich. Psalm 88:13 German: Luther (1545)
Mögen denn deine Wunder in Finsternis erkannt werden, oder deine Gerechtigkeit im Lande, da man nichts gedenket? Psalm 88:13 German: Elberfelder (1871)
Ich aber, Jehova, schreie zu dir, und am Morgen kommt mein Gebet dir zuvor. (O. entgegen) 詩 篇 88:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 啊 ， 我 呼 求 你 ； 我 早 晨 的 禱 告 要 達 到 你 面 前 。 詩 篇 88:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 啊 ， 我 呼 求 你 ； 我 早 晨 的 祷 告 要 达 到 你 面 前 。 詩 篇 88:13 Chinese Bible: NCV (Simplified)
耶和华啊！我却向你呼求，我的祷告在早晨达到你面前。 詩 篇 88:13 Chinese Bible: NCV (Traditional)
耶和華啊！我卻向你呼求，我的禱告在早晨達到你面前。 
Cried Cry Meet Morning O Prayer Prevent
Cried Cry Help Meet Morning Prayer Prevent Thee
Cried Cry Help Meet Morning Prayer Prevent Thee
Psalm 88:13 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
