New American Standard Bible (©1995)
A time to kill and a time to heal; A time to tear down and a time to build up.King James Bible
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up; American King James Version
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up; American Standard Version
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up; Douay-Rheims Bible
A time to kill, and a time to heal. A time to destroy, and a time to build. Darby Bible Translation
A time to kill, and a time to heal; A time to break down, and a time to build up; English Revised Version
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up; Webster's Bible Translation
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up; World English Bible
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up; Young's Literal Translation
A time to slay, And a time to heal, A time to break down, And a time to build up. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
tempus occidendi et tempus sanandi tempus destruendi et tempus aedificandi Eclesiastés 3:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
tiempo de matar, y tiempo de curar; tiempo de derribar, y tiempo de edificar; Eclesiastés 3:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Tiempo de matar, y tiempo de curar; Tiempo de derribar, y tiempo de edificar; Eclesiastés 3:3 Spanish: Reina Valera (1909)
Tiempo de matar, y tiempo de curar; tiempo de destruir, y tiempo de edificar; Eclesiastés 3:3 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
tiempo de matar, y tiempo de curar; tiempo de destruir, y tiempo de edificar; Eclesiastés 3:3 Spanish: Modern
tiempo de matar y tiempo de sanar; tiempo de destruir y tiempo de construir; Ecclésiaste 3:3 French: Louis Segond (1910)
un temps pour tuer, et un temps pour guérir; un temps pour abattre, et un temps pour bâtir; Ecclésiaste 3:3 French: Darby
un temps de tuer, et un temps de guérir; un temps de démolir, et un temps de bâtir; Ecclésiaste 3:3 French: Martin (1744)
Un temps de tuer, et un temps de guérir; un temps de démolir, et un temps de bâtir; Ecclésiaste 3:3 French: Ostervald (1744)
Un temps pour tuer, et un temps pour guérir; un temps pour démolir, et un temps pour bâtir; Prediger 3:3 German: Luther (1912)
würgen und heilen, brechen und bauen, {~} Prediger 3:3 German: Luther (1545)
Würgen, Heilen, Brechen, Bauen, Prediger 3:3 German: Elberfelder (1871)
Töten hat seine Zeit, und Heilen hat seine Zeit; Abbrechen hat seine Zeit, und Bauen hat seine Zeit; 傳 道 書 3:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
殺 戮 有 時 ， 醫 治 有 時 ； 拆 毀 有 時 ， 建 造 有 時 ； 傳 道 書 3:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
杀 戮 有 时 ， 医 治 有 时 ； 拆 毁 有 时 ， 建 造 有 时 ； 傳 道 書 3:3 Chinese Bible: NCV (Simplified)
杀戮有时，医治有时；拆毁有时，建造有时； 傳 道 書 3:3 Chinese Bible: NCV (Traditional)
殺戮有時，醫治有時；拆毀有時，建造有時； A time to kill and a time to heal a time to break down and a time to build up
A time
`eth (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
to kill
harag (haw-rag')
to smite with deadly intent -- destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), surely.
and a time
`eth (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
to heal
rapha' (raw-faw')
to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure -- cure, (cause to) heal, physician, repair, thoroughly, make whole.
a time
`eth (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
to break down
parats (paw-rats')
to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
and a time
`eth (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
to build up
banah (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.Ecclesiastes 3:3 Multilingual Bible Ecclésiaste 3:3 French Eclesiastés 3:3 Biblia Paralela 傳 道 書 3:3 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
