He is ever merciful and lendeth and his seed is blessed
He is ever
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
merciful
chanan (khaw-nan')
to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition)
and lendeth
lavah (law-vaw')
to twine, i.e. (by implication) to unite, to remain; also to borrow (as a form of obligation) or (caus.) to lend -- abide with, borrow(-er), cleave, join (self), lend(-er).
and his seed
zera` (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
is blessed
Brakah (ber-aw-kaw')
benediction; by implication prosperity -- blessing, liberal, pool, present.
New American Standard Bible (©1995)
All day long he is gracious and lends, And his descendants are a blessing.King James Bible
He is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed. American King James Version
He is ever merciful, and lends; and his seed is blessed. American Standard Version
All the day long he dealeth graciously, and lendeth; And his seed is blessed. Douay-Rheims Bible
He sheweth mercy, and lendeth all the day long; and his seed shall be in blessing. Darby Bible Translation
all the day he is gracious and lendeth, and his seed shall be a blessing. English Revised Version
All the day long he dealeth graciously, and lendeth; and his seed is blessed. Webster's Bible Translation
He is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed. World English Bible
All day long he deals graciously, and lends. His seed is blessed. Young's Literal Translation
All the day he is gracious and lending, And his seed is for a blessing. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(36-26) tota die donat et commodat et semen eius in benedictione Salmos 37:26 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Todo el día es compasivo y presta, y su descendencia es para bendición. Salmos 37:26 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Todo el día es compasivo y presta, Y su descendencia es para bendición. Salmos 37:26 Spanish: Reina Valera (1909)
En todo tiempo tiene misericordia, y presta; Y su simiente es para bendición. Salmos 37:26 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
En todo tiempo tiene misericordia, y presta; y su simiente es para bendición. Salmos 37:26 Spanish: Modern
En todo tiempo tiene compasión y presta, y su descendencia es para bendición. Psaume 37:26 French: Louis Segond (1910)
Toujours il est compatissant, et il prête; Et sa postérité est bénie. Psaume 37:26 French: Darby
il use de grâce tout le jour, et il prête; et sa semence sera en bénédiction. Psaume 37:26 French: Martin (1744)
Il est ému de pitié tout le jour, et il prête; et sa postérité est en bénédiction. Psaume 37:26 French: Ostervald (1744)
Tous les jours il a compassion et il prête, et sa postérité est bénie. Psalm 37:26 German: Luther (1912)
Er ist allezeit barmherzig und leihet gerne, und sein Same wird gesegnet sein. Psalm 37:26 German: Luther (1545)
Er ist allezeit barmherzig und leihet gerne; und sein Same wird gesegnet sein. Psalm 37:26 German: Elberfelder (1871)
den ganzen Tag ist er gnädig und leiht, und sein Same wird gesegnet sein. (W. ist für Segen) 詩 篇 37:26 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 終 日 恩 待 人 ， 借 給 人 ； 他 的 後 裔 也 蒙 福 ！ 詩 篇 37:26 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 终 日 恩 待 人 ， 借 给 人 ； 他 的 後 裔 也 蒙 福 ！ 詩 篇 37:26 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他常常慷慨借给人；他的后裔必定蒙福。 詩 篇 37:26 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他常常慷慨借給人；他的後裔必定蒙福。 
Blessed Blessing Dealeth Deals Descendants Freely Generous Giving Gracious Graciously Lend Lendeth Lending Lends Liberally Merciful Mercy Ready Seed
Always Blessed Blessing Children Dealeth Deals Descendants Freely Generous Gracious Graciously Lends Merciful Mercy Ready Seed
Always Blessed Blessing Children Dealeth Deals Descendants Freely Generous Gracious Graciously Lends Merciful Mercy Ready Seed
Psalm 37:26 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
