New American Standard Bible (©1995) His descendants will be mighty on earth; The generation of the upright will be blessed.King James Bible His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed. American King James Version His seed shall be mighty on earth: the generation of the upright shall be blessed. American Standard Version His seed shall be mighty upon earth: The generation of the upright shall be blessed. Douay-Rheims Bible His seed shall be mighty upon earth: the generation of the righteous shall be blessed. Darby Bible Translation His seed shall be mighty in the land; the generation of the upright shall be blessed. English Revised Version His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed. Webster's Bible Translation His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed. World English Bible His seed will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed. Young's Literal Translation Mighty in the earth is his seed, The generation of the upright is blessed. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata (111-2) gimel potens in terra erit semen eius deleth generatio iustorum benedicetur Salmos 112:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Poderosa en la tierra será su descendencia; la generación de los rectos será bendita. Salmos 112:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Poderosa en la tierra será su descendencia; La generación de los rectos será bendita. Salmos 112:2 Spanish: Reina Valera (1909) Su simiente será poderosa en la tierra: La generación de los rectos será bendita. Salmos 112:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Guímel Su simiente será valiente en la tierra; Dálet la generación de los rectos será bendita. Salmos 112:2 Spanish: Modern Su descendencia será poderosa en la tierra; la generación de los rectos será bendita. Psaume 112:2 French: Louis Segond (1910) Sa postérité sera puissante sur la terre, La génération des hommes droits sera bénie. Psaume 112:2 French: Darby Sa semence sera puissante dans le pays;... la génération des hommes droits sera bénie. Psaume 112:2 French: Martin (1744) [Guimel.] Sa postérité sera puissante en la terre, [ Daleth.] la génération des hommes droits sera bénie. Psaume 112:2 French: Ostervald (1744) Sa postérité sera puissante sur la terre; la race des hommes droits sera bénie. Psalm 112:2 German: Luther (1912) Des Same wird gewaltig sein auf Erden; das Geschlecht der Frommen wird gesegnet sein. Psalm 112:2 German: Luther (1545) Des Same wird gewaltig sein auf Erden; das Geschlecht der Frommen wird gesegnet sein. Psalm 112:2 German: Elberfelder (1871) Sein Same wird mächtig sein im Lande; (O. auf Erden) es wird gesegnet werden das Geschlecht der Aufrichtigen. 詩 篇 112:2 Chinese Bible: Union (Traditional) 他 的 後 裔 在 世 必 強 盛 ; 正 直 人 的 後 代 必 要 蒙 福 。 詩 篇 112:2 Chinese Bible: Union (Simplified) 他 的 後 裔 在 世 必 强 盛 ; 正 直 人 的 後 代 必 要 蒙 福 。 詩 篇 112:2 Chinese Bible: NCV (Simplified) 他的后裔在地上必强盛,正直人的后代必蒙福。 詩 篇 112:2 Chinese Bible: NCV (Traditional) 他的後裔在地上必強盛,正直人的後代必蒙福。 His seed shall be mighty upon earth the generation of the upright shall be blessed His seed zera` (zeh'-rah) seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time. shall be mighty gibbowr (ghib-bore') powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man. upon earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. the generation dowr (dore) a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity. of the upright yashar (yaw-shawr') straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness). shall be blessed barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)Psalm 112:2 Multilingual Bible Psaume 112:2 French Salmos 112:2 Biblia Paralela 詩 篇 112:2 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |