New American Standard Bible (©1995)
Exalt the LORD our God And worship at His footstool; Holy is He.King James Bible
Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy. American King James Version
Exalt you the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy. American Standard Version
Exalt ye Jehovah our God, And worship at his footstool: Holy is he. Douay-Rheims Bible
Exalt ye the Lord our God, and adore his footstool, for it is holy. Darby Bible Translation
Exalt Jehovah our God, and worship at his footstool. He is holy! English Revised Version
Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool: holy is he. Webster's Bible Translation
Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy. World English Bible
Exalt Yahweh our God. Worship at his footstool. He is Holy! Young's Literal Translation
Exalt ye Jehovah our God, And bow yourselves at His footstool, holy is He. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(98-5) exaltate Dominum Deum nostrum et adorate scabillum pedum eius quia sanctus est Salmos 99:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Exaltad al SEÑOR nuestro Dios, y postraos ante el estrado de sus pies; El es santo. Salmos 99:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Exalten al SEÑOR nuestro Dios, Y póstrense ante el estrado de Sus pies; El es santo. Salmos 99:5 Spanish: Reina Valera (1909)
Ensalzad á Jehová nuestro Dios, Y encorvaos al estrado de sus pies: El es santo. Salmos 99:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Ensalzad al SEÑOR nuestro Dios, y adorad al estrado de sus pies santo. Salmos 99:5 Spanish: Modern
¡Exaltad a Jehovah, nuestro Dios! Postraos ante el estrado de sus pies, porque él es santo. Psaume 99:5 French: Louis Segond (1910)
Exaltez l'Eternel, notre Dieu, Et prosternez-vous devant son marchepied! Il est saint! Psaume 99:5 French: Darby
Exaltez l'Éternel, notre Dieu, et prosternez-vous devant le marchepied de ses pieds: -il est saint! Psaume 99:5 French: Martin (1744)
Exaltez l'Eternel notre Dieu, et prosternez-vous devant son marchepied; il est saint. Psaume 99:5 French: Ostervald (1744)
Exaltez l'Éternel notre Dieu; prosternez-vous devant son marchepied; car il est saint. Psalm 99:5 German: Luther (1912)
Erhebet den HERRN, unsern Gott, betet an zu seinem Fußschemel; denn er ist heilig. Psalm 99:5 German: Luther (1545)
Erhebet den HERRN, unsern Gott, betet an zu seinem Fußschemel; denn er ist heilig. Psalm 99:5 German: Elberfelder (1871)
Erhebet Jehova, unseren Gott, und fallet nieder vor dem Schemel seiner Füße! Heilig ist er. 詩 篇 99:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 們 當 尊 崇 耶 和 華 ─ 我 們 的 神 ， 在 他 腳 凳 前 下 拜 。 他 本 為 聖 ！ 詩 篇 99:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 们 当 尊 崇 耶 和 华 ─ 我 们 的 神 ， 在 他 脚 凳 前 下 拜 。 他 本 为 圣 ！ 詩 篇 99:5 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你们要尊崇耶和华我们的 神，在他的脚凳前敬拜；他是圣洁的。 詩 篇 99:5 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你們要尊崇耶和華我們的 神，在他的腳凳前敬拜；他是聖潔的。 Exalt ye the LORD our God and worship at his footstool __ for he is holy
Exalt
ruwm (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
ye the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
our God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and worship
shachah (shaw-khaw')
to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
at his footstool
regel (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
hadom (had-ome')
a foot stool -- (foot-)stool.
for he is holy
qadowsh (kaw-doshe')
sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary -- holy (One), saint.Psalm 99:5 Multilingual Bible Psaume 99:5 French Salmos 99:5 Biblia Paralela 詩 篇 99:5 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
