1 Kings 15:14

Although
Asa
Asa's
Committed
Devoted
Fully
Heart
High
However
Life
Nevertheless
Perfect
Places
Remove
Removed
True.
Turned
Whole
Wholly

Asa
Asa's
Aside
Committed
Devoted
Fully
Heart
However
Nevertheless
Perfect
Places
Remove
Removed
Wholly

Asa
Asa's
Aside
Committed
Devoted
Fully
Heart
However
Nevertheless
Perfect
Places
Remove
Removed
Wholly
<< 1 Kings 15:14 >>
New American Standard Bible (©1995)
But the high places were not taken away; nevertheless the heart of Asa was wholly devoted to the LORD all his days.

King James Bible
But the high places were not removed: nevertheless Asa's heart was perfect with the LORD all his days.

American King James Version
But the high places were not removed: nevertheless Asa's heart was perfect with the LORD all his days.

American Standard Version
But the high places were not taken away: nevertheless the heart of Asa was perfect with Jehovah all his days.

Douay-Rheims Bible
But the high places he did not take away. Nevertheless the heart of Asa was perfect with the Lord all his days:

Darby Bible Translation
But the high places were not removed; only, Asa's heart was perfect with Jehovah all his days.

English Revised Version
But the high places were not taken away: nevertheless the heart of Asa was perfect with the LORD all his days.

Webster's Bible Translation
But the high places were not removed: nevertheless Asa's heart was perfect with the LORD all his days.

World English Bible
But the high places were not taken away: nevertheless the heart of Asa was perfect with Yahweh all his days.

Young's Literal Translation
and the high places have not turned aside; only, the heart of Asa hath been perfect with Jehovah all his days,

מלכים א 15:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַבָּמֹ֖ות לֹא־סָ֑רוּ רַ֣ק לְבַב־אָסָ֗א הָיָ֥ה שָׁלֵ֛ם עִם־יְהוָ֖ה כָּל־יָמָֽיו׃

מלכים א 15:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והבמות לא־סרו רק לבב־אסא היה שלם עם־יהוה כל־ימיו׃

מלכים א 15:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַבָּמֹות לֹא־סָרוּ רַק לְבַב־אָסָא הָיָה שָׁלֵם עִם־יְהוָה כָּל־יָמָיו׃

מלכים א 15:14 Hebrew Bible
והבמות לא סרו רק לבב אסא היה שלם עם יהוה כל ימיו׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
excelsa autem non abstulit verumtamen cor Asa perfectum erat cum Deo cunctis diebus suis

1 Reyes 15:14 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Pero los lugares altos no fueron quitados; sin embargo el corazón de Asa estuvo dedicado por entero al SEÑOR todos sus días.

1 Reyes 15:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Pero los lugares altos no fueron quitados; sin embargo el corazón de Asa estuvo dedicado por completo al SEÑOR todos sus días.

1 Reyes 15:14 Spanish: Reina Valera (1909)
Empero los altos no se quitaron: con todo, el corazón de Asa fué perfecto para con Jehová toda su vida.

1 Reyes 15:14 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Mas los altos no se quitaron; pero el corazón de Asa fue perfecto para con el SEÑOR toda su vida.

1 Reyes 15:14 Spanish: Modern
Aunque no quitó los lugares altos, sin embargo, el corazón de Asa fue íntegro para con Jehovah, todos sus días.

1 Rois 15:14 French: Louis Segond (1910)
Mais les hauts lieux ne disparurent point, quoique le coeur d'Asa fût en entier à l'Eternel pendant toute sa vie.

1 Rois 15:14 French: Darby
Mais les hauts lieux ne furent pas ôtés; cependant le coeur d'Asa fut parfait avec l'Éternel, tous ses jours.

1 Rois 15:14 French: Martin (1744)
Mais les hauts lieux ne furent point ôtés; néanmoins le cœur d'Asa fut droit envers l'Eternel tout le temps de sa vie.

1 Rois 15:14 French: Ostervald (1744)
Les hauts lieux ne furent point ôtés; néanmoins, le cœur d'Asa fut intègre envers l'Éternel tout le long de ses jours,

1 Koenige 15:14 German: Luther (1912)
Aber die Höhen taten sie nicht ab. Doch war das Herz Asas rechtschaffen an dem HERRN sein Leben lang.

1 Koenige 15:14 German: Luther (1545)
Aber die Höhen taten sie nicht ab. Doch war das Herz Assas rechtschaffen an dem HERRN sein Leben lang.

1 Koenige 15:14 German: Elberfelder (1871)
Die Höhen aber wichen nicht; doch das Herz Asas war ungeteilt (Eig. vollständig) mit Jehova alle seine Tage.

列 王 紀 上 15:14 Chinese Bible: Union (Traditional)
只 是 邱 壇 還 沒 有 廢 去 。 亞 撒 一 生 卻 向 耶 和 華 存 誠 實 的 心 。

列 王 紀 上 15:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
只 是 邱 坛 还 没 有 废 去 。 亚 撒 一 生 却 向 耶 和 华 存 诚 实 的 心 。

列 王 紀 上 15:14 Chinese Bible: NCV (Simplified)
只是邱坛还没有废去;不过亚撒一生都完完全全归向耶和华。

列 王 紀 上 15:14 Chinese Bible: NCV (Traditional)
只是邱壇還沒有廢去;不過亞撒一生都完完全全歸向耶和華。
But the high places were not removed nevertheless Asa's heart was perfect with the LORD all his days


But the high places
bamah  (bam-maw')
an elevation -- height, high place, wave.
were not removed
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
nevertheless Asa's
'Aca'  (aw-saw')
Asa, the name of a king and of a Levite -- Asa.
heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
was perfect
shalem  (shaw-lame')
complete; especially friendly -- full, just, made ready, peaceable, perfect(-ed), quiet, Shalem (by mistake for a name), whole.
with the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
all his days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),

1 Kings 15:14 Multilingual Bible

1 Rois 15:14 French

1 Reyes 15:14 Biblia Paralela

列 王 紀 上 15:14 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Although
Asa
Asa's
Committed
Devoted
Fully
Heart
High
However
Life
Nevertheless
Perfect
Places
Remove
Removed
True.
Turned
Whole
Wholly

Asa
Asa's
Aside
Committed
Devoted
Fully
Heart
However
Nevertheless
Perfect
Places
Remove
Removed
Wholly

Asa
Asa's
Aside
Committed
Devoted
Fully
Heart
However
Nevertheless
Perfect
Places
Remove
Removed
Wholly