He that turneth away his ear from hearing the law even his prayer shall be abomination
He that turneth away
cuwr (soor)
to turn off (literal or figurative)
his ear
'ozen (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
from hearing
shama` (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
the law
towrah (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
even his prayer
tphillah (tef-il-law')
intercession, supplication; by implication, a hymn -- prayer.
shall be abomination
tow`ebah (to-ay-baw')
something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination.
New American Standard Bible (©1995)
He who turns away his ear from listening to the law, Even his prayer is an abomination.King James Bible
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination. American King James Version
He that turns away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination. American Standard Version
He that turneth away his ear from hearing the law, Even his prayer is an abomination. Douay-Rheims Bible
He that turneth away his ears from hearing the law, his prayer shall be as abomination. Darby Bible Translation
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination. English Revised Version
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination. Webster's Bible Translation
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination. World English Bible
He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination. Young's Literal Translation
Whoso is turning his ear from hearing the law, Even his prayer is an abomination. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui declinat aurem suam ne audiat legem oratio eius erit execrabilis Proverbios 28:9 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Al que aparta su oído para no oír la ley, su oración también es abominación. Proverbios 28:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Al que aparta su oído para no oír la ley, Su oración también es abominación. Proverbios 28:9 Spanish: Reina Valera (1909)
El que aparta su oído para no oir la ley, Su oración también es abominable. Proverbios 28:9 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
El que aparta su oído para no oír la ley, su oración también será abominable. Proverbios 28:9 Spanish: Modern
El que aparta su oído para no oír la ley, aun su oración es abominable. Proverbes 28:9 French: Louis Segond (1910)
Si quelqu'un détourne l'oreille pour ne pas écouter la loi, Sa prière même est une abomination. Proverbes 28:9 French: Darby
Qui détourne son oreille pour ne pas écouter la loi, sa prière même est une abomination. Proverbes 28:9 French: Martin (1744)
Celui qui détourne son oreille pour ne point écouter la Loi, sa requête elle-même sera une abomination. Proverbes 28:9 French: Ostervald (1744)
Si quelqu'un détourne l'oreille pour ne point écouter la loi, sa prière même est une abomination. Sprueche 28:9 German: Luther (1912)
Wer sein Ohr abwendet, das Gesetz zu hören, des Gebet ist ein Greuel. Sprueche 28:9 German: Luther (1545)
Wer sein Ohr abwendet, zu hören das Gesetz, des Gebet ist ein Greuel. Sprueche 28:9 German: Elberfelder (1871)
Wer sein Ohr abwendet vom Hören des Gesetzes: selbst sein Gebet ist ein Greuel. 箴 言 28:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
轉 耳 不 聽 律 法 的 ， 他 的 祈 禱 也 為 可 憎 。 箴 言 28:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
转 耳 不 听 律 法 的 ， 他 的 祈 祷 也 为 可 憎 。 箴 言 28:9 Chinese Bible: NCV (Simplified)
转身不听训诲的，他的祷告也是可厌恶的。 箴 言 28:9 Chinese Bible: NCV (Traditional)
轉身不聽訓誨的，他的禱告也是可厭惡的。 
Abomination Anyone Deaf Detestable Disgusting Ear Hearing Law Listening Prayer Prayers Turneth Turning Turns
Abomination Deaf Detestable Disgusting Ear Hearing Law Prayer Prayers Turned Turneth Turning Turns
Abomination Deaf Detestable Disgusting Ear Hearing Law Prayer Prayers Turned Turneth Turning Turns
Proverbs 28:9 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
