Proverbs 30:27

Advance
Bands
Forth
Locusts
March
Rank
Ranks
Shouting
Together

Advance
Bands
Forth
Locust
Locusts
March
Rank
Ranks
Shouting
Yet

Advance
Bands
Forth
Locust
Locusts
March
Rank
Ranks
Shouting
Yet
<< Proverbs 30:27 >>
New American Standard Bible (©1995)
The locusts have no king, Yet all of them go out in ranks;

King James Bible
The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;

American King James Version
The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;

American Standard Version
The locusts have no king, Yet go they forth all of them by bands;

Douay-Rheims Bible
The locust hath no king, yet they all go out by their bands.

Darby Bible Translation
the locusts have no king, yet they go forth all of them by bands;

English Revised Version
The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;

Webster's Bible Translation
The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;

World English Bible
The locusts have no king, yet they advance in ranks.

Young's Literal Translation
A king there is not to the locust, And it goeth out -- each one shouting,

משלי 30:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֶ֭לֶךְ אֵ֣ין לָאַרְבֶּ֑ה וַיֵּצֵ֖א חֹצֵ֣ץ כֻּלֹּֽו׃

משלי 30:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מלך אין לארבה ויצא חצץ כלו׃

משלי 30:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֶלֶךְ אֵין לָאַרְבֶּה וַיֵּצֵא חֹצֵץ כֻּלֹּו׃

משלי 30:27 Hebrew Bible
מלך אין לארבה ויצא חצץ כלו׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
regem lucusta non habet et egreditur universa per turmas

Proverbios 30:27 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
las langostas, que no tienen rey, pero todas salen en escuadrones;

Proverbios 30:27 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Las langostas, que no tienen rey, Pero todas salen en escuadrones,

Proverbios 30:27 Spanish: Reina Valera (1909)
Las langostas, no tienen rey, Y salen todas acuadrilladas;

Proverbios 30:27 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
las langostas, no tienen rey, y salen todas acuadrilladas;

Proverbios 30:27 Spanish: Modern
las langostas, que no tienen rey, pero salen por cuadrillas;

Proverbes 30:27 French: Louis Segond (1910)
Les sauterelles n'ont point de roi, Et elles sortent toutes par divisions;

Proverbes 30:27 French: Darby
les sauterelles n'ont point de roi, mais elles sortent toutes par bandes;

Proverbes 30:27 French: Martin (1744)
Les sauterelles, qui n'ont point de Roi, et qui toutefois vont toutes par bandes.

Proverbes 30:27 French: Ostervald (1744)
Les sauterelles qui n'ont point de roi, et, cependant, elles vont toutes par bandes;

Sprueche 30:27 German: Luther (1912)
Heuschrecken, haben keinen König; dennoch ziehen sie aus ganz in Haufen,

Sprueche 30:27 German: Luther (1545)
Heuschrecken haben, keinen König, dennoch ziehen sie aus ganz mit Haufen;

Sprueche 30:27 German: Elberfelder (1871)
die Heuschrecken haben keinen König, und doch ziehen sie allesamt aus in geordneten Scharen;

箴 言 30:27 Chinese Bible: Union (Traditional)
蝗 蟲 沒 有 君 王 , 卻 分 隊 而 出 。

箴 言 30:27 Chinese Bible: Union (Simplified)
蝗 虫 没 有 君 王 , 却 分 队 而 出 。

箴 言 30:27 Chinese Bible: NCV (Simplified)
蝗虫没有君王,却能成群列队出发。

箴 言 30:27 Chinese Bible: NCV (Traditional)
蝗蟲沒有君王,卻能成群列隊出發。
The locusts have no king yet go they forth all of them by bands


The locusts
'arbeh  (ar-beh')
a locust (from its rapid increase) -- grasshopper, locust.
have no king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
yet go they forth
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
all of them by bands
chatsats  (khaw-tsats')
to chop into, pierce or sever; hence, to curtail, to distribute (into ranks); to shoot an arrow -- archer, bands, cut off in the midst.

Proverbs 30:27 Multilingual Bible

Proverbes 30:27 French

Proverbios 30:27 Biblia Paralela

箴 言 30:27 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Advance
Bands
Forth
Locusts
March
Rank
Ranks
Shouting
Together

Advance
Bands
Forth
Locust
Locusts
March
Rank
Ranks
Shouting
Yet

Advance
Bands
Forth
Locust
Locusts
March
Rank
Ranks
Shouting
Yet